object(PDOException)#96 (8) {
["message":protected]=>
string(80) "SQLSTATE[42S22]: Column not found: 1054 Unknown column 'r.quote' in 'field list'"
["string":"Exception":private]=>
string(0) ""
["code":protected]=>
string(5) "42S22"
["file":protected]=>
string(83) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/system/libraries/Database.php"
["line":protected]=>
int(415)
["trace":"Exception":private]=>
array(7) {
[0]=>
array(6) {
["file"]=>
string(83) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/system/libraries/Database.php"
["line"]=>
int(415)
["function"]=>
string(7) "execute"
["class"]=>
string(12) "PDOStatement"
["type"]=>
string(2) "->"
["args"]=>
array(0) {
}
}
[1]=>
array(6) {
["file"]=>
string(83) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/system/libraries/Database.php"
["line"]=>
int(258)
["function"]=>
string(7) "execute"
["class"]=>
string(17) "DatabaseStatement"
["type"]=>
string(2) "->"
["args"]=>
array(0) {
}
}
[2]=>
array(6) {
["file"]=>
string(91) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/app/modules/Outlets/Models/Outlet.php"
["line"]=>
int(208)
["function"]=>
string(17) "getRowByStatement"
["class"]=>
string(8) "Database"
["type"]=>
string(2) "->"
["args"]=>
array(2) {
[0]=>
string(149) "
SELECT r.*, r.quote as quote, r.contact_success as contact_success
FROM belisol_be.regions AS r
WHERE id = :id"
[1]=>
array(1) {
[":id"]=>
array(2) {
[0]=>
string(1) "6"
[1]=>
int(1)
}
}
}
}
[3]=>
array(6) {
["file"]=>
string(90) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/app/modules/Outlets/OutletsFront.php"
["line"]=>
int(311)
["function"]=>
string(13) "getActiveById"
["class"]=>
string(11) "OutletModel"
["type"]=>
string(2) "->"
["args"]=>
array(1) {
[0]=>
string(1) "6"
}
}
[4]=>
array(4) {
["function"]=>
string(11) "routeAction"
["class"]=>
string(12) "OutletsFront"
["type"]=>
string(2) "->"
["args"]=>
array(3) {
[0]=>
string(2) "BE"
[1]=>
string(12) "belisol-gent"
[2]=>
string(1) "6"
}
}
[5]=>
array(4) {
["file"]=>
string(73) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/system/core/Inv.php"
["line"]=>
int(56)
["function"]=>
string(20) "call_user_func_array"
["args"]=>
array(2) {
[0]=>
array(2) {
[0]=>
object(OutletsFront)#5 (18) {
["_validCountries":"OutletsFront":private]=>
array(3) {
[0]=>
string(2) "NL"
[1]=>
string(2) "BE"
[2]=>
string(2) "FR"
}
["_countryCoordinates":"OutletsFront":private]=>
array(3) {
["NL"]=>
array(3) {
["lng"]=>
string(17) "52.34205163638786"
["lat"]=>
string(15) "5.6854248046875"
["zoom"]=>
int(6)
}
["BE"]=>
array(3) {
["lng"]=>
string(17) "50.45925260052624"
["lat"]=>
string(15) "4.8518371582031"
["zoom"]=>
int(7)
}
["FR"]=>
array(3) {
["lng"]=>
string(17) "47.07760411715964"
["lat"]=>
string(15) "2.3977661132812"
["zoom"]=>
int(5)
}
}
["sidebarItems"]=>
array(19) {
[0]=>
string(10) "sponsoring"
[1]=>
string(6) "search"
[2]=>
string(9) "franchise"
[3]=>
string(13) "point_of_sale"
[4]=>
string(17) "point_of_sale_map"
[5]=>
string(5) "promo"
[6]=>
string(7) "contact"
[7]=>
string(9) "quotation"
[8]=>
string(8) "services"
[9]=>
string(10) "newsletter"
[10]=>
string(5) "image"
[11]=>
string(8) "products"
[12]=>
string(4) "poll"
[13]=>
string(4) "tips"
[14]=>
string(3) "tip"
[15]=>
string(6) "action"
[16]=>
string(10) "contact_hq"
[17]=>
string(20) "manager_testimonials"
[18]=>
string(23) "manager_contact_success"
}
["activeMenuItem"]=>
string(0) ""
["categoryProducts"]=>
array(3) {
[1]=>
array(8) {
["title"]=>
string(8) "Châssis"
["quicklink"]=>
string(7) "chassis"
["product_id"]=>
string(1) "4"
["parent_id"]=>
string(1) "0"
["id"]=>
string(1) "1"
["special"]=>
string(1) "1"
["translation_key"]=>
string(6) "WINDOW"
["children"]=>
array(3) {
[0]=>
array(7) {
["title"]=>
string(16) "Châssis en bois"
["quicklink"]=>
string(15) "chassis-en-bois"
["product_id"]=>
string(2) "21"
["parent_id"]=>
string(1) "1"
["id"]=>
string(1) "6"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(4) "WOOD"
}
[1]=>
array(7) {
["title"]=>
string(21) "Châssis en aluminium"
["quicklink"]=>
string(20) "chassis-en-aluminium"
["product_id"]=>
string(2) "29"
["parent_id"]=>
string(1) "1"
["id"]=>
string(1) "8"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(9) "ALUMINIUM"
}
[2]=>
array(7) {
["title"]=>
string(15) "Châssis en PVC"
["quicklink"]=>
string(14) "chassis-en-pvc"
["product_id"]=>
string(2) "25"
["parent_id"]=>
string(1) "1"
["id"]=>
string(1) "7"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(3) "PVC"
}
}
}
[2]=>
array(8) {
["title"]=>
string(6) "Portes"
["quicklink"]=>
string(6) "portes"
["product_id"]=>
string(1) "8"
["parent_id"]=>
string(1) "0"
["id"]=>
string(1) "2"
["special"]=>
string(1) "1"
["translation_key"]=>
string(4) "DOOR"
["children"]=>
array(3) {
[0]=>
array(7) {
["title"]=>
string(14) "Portes en bois"
["quicklink"]=>
string(14) "portes-en-bois"
["product_id"]=>
string(2) "33"
["parent_id"]=>
string(1) "2"
["id"]=>
string(1) "9"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(4) "WOOD"
}
[1]=>
array(7) {
["title"]=>
string(19) "Portes en aluminium"
["quicklink"]=>
string(19) "portes-en-aluminium"
["product_id"]=>
string(2) "41"
["parent_id"]=>
string(1) "2"
["id"]=>
string(2) "11"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(9) "ALUMINIUM"
}
[2]=>
array(7) {
["title"]=>
string(13) "Portes en PVC"
["quicklink"]=>
string(13) "portes-en-pvc"
["product_id"]=>
string(2) "37"
["parent_id"]=>
string(1) "2"
["id"]=>
string(2) "10"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(3) "PVC"
}
}
}
["other"]=>
array(2) {
[0]=>
array(7) {
["title"]=>
string(7) "Volets "
["quicklink"]=>
string(6) "volets"
["product_id"]=>
string(2) "16"
["parent_id"]=>
string(1) "0"
["id"]=>
string(1) "4"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(7) "SHUTTER"
}
[1]=>
array(7) {
["title"]=>
string(16) "Portes de garage"
["quicklink"]=>
string(16) "portes-de-garage"
["product_id"]=>
string(2) "12"
["parent_id"]=>
string(1) "0"
["id"]=>
string(1) "3"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(6) "GARAGE"
}
}
}
["preview"]=>
bool(false)
["uri":protected]=>
object(URI)#3 (2) {
["urlVars"]=>
array(6) {
[0]=>
string(2) "fr"
[1]=>
string(15) "points-de-vente"
[2]=>
string(2) "BE"
[3]=>
string(12) "belisol-gent"
[4]=>
string(1) "6"
[5]=>
string(5) "route"
}
["skipFirstSegment"]=>
bool(false)
}
["config":protected]=>
object(Config)#1 (93) {
["databaseType"]=>
string(5) "mysql"
["databaseServer"]=>
string(9) "localhost"
["databaseName"]=>
string(11) "belisol_com"
["databaseUser"]=>
string(11) "belisol_com"
["databasePassword"]=>
string(10) "5rTd23xn7b"
["databasePort"]=>
int(3306)
["databaseBelisolType"]=>
string(5) "mysql"
["databaseBelisolPort"]=>
string(4) "3307"
["databaseBelisolServer"]=>
string(20) "accessdb.belisol.com"
["databaseBelisolName"]=>
string(9) "easypages"
["databaseBelisolUser"]=>
string(11) "belisol_usr"
["databaseBelisolPassword"]=>
string(12) "4Belisol_usr"
["countryTablePrefix"]=>
string(0) ""
["databasePrefixFR"]=>
string(10) "belisol_fr"
["databasePrefixNL"]=>
string(10) "belisol_nl"
["databasePrefixBE"]=>
string(10) "belisol_be"
["countryCode"]=>
string(2) "BE"
["akismetKey"]=>
string(12) "c47d0f90dc94"
["domainName"]=>
string(11) "belisol.com"
["subDomain"]=>
string(3) "www"
["domainNameGeneral"]=>
string(11) "belisol.com"
["domainNameFR"]=>
string(10) "belisol.fr"
["domainNameNL"]=>
string(10) "belisol.nl"
["domainNameBE"]=>
string(10) "belisol.be"
["websitePathVL"]=>
string(3) "nl/"
["websitePathWA"]=>
string(3) "fr/"
["siteUrlFR"]=>
string(22) "http://www.belisol.fr/"
["siteUrlNL"]=>
string(22) "http://www.belisol.nl/"
["siteUrlBE"]=>
string(22) "http://www.belisol.be/"
["siteUrlVL"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/nl/"
["siteUrlWA"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["siteUrlGeneral"]=>
string(23) "http://www.belisol.com/"
["assetsUrl"]=>
string(23) "http://www.belisol.com/"
["jobSiteUrlFR"]=>
string(23) "http://jobs.belisol.fr/"
["jobSiteUrlNL"]=>
string(23) "http://jobs.belisol.nl/"
["jobSiteUrlVL"]=>
string(25) "http://jobs.belisol.be/nl"
["jobSiteUrlWA"]=>
string(25) "http://jobs.belisol.be/fr"
["facebookUrl"]=>
string(40) "https://www.facebook.com/belisolbelgique"
["facebookUrlFR"]=>
string(38) "https://www.facebook.com/belisolfrance"
["facebookUrlNL"]=>
string(41) "https://www.facebook.com/BelisolNederland"
["facebookUrlVL"]=>
string(38) "https://www.facebook.com/BelisolBelgie"
["facebookUrlWA"]=>
string(40) "https://www.facebook.com/belisolbelgique"
["linkedinUrl"]=>
string(37) "http://www.linkedin.com/company/51093"
["gaCodeBE"]=>
string(12) "UA-946359-12"
["gaCodeNL"]=>
string(12) "UA-946359-15"
["gaCodeFR"]=>
string(12) "UA-946359-14"
["siteName"]=>
string(27) "Belisol: Châssis et portes"
["siteNameVL"]=>
string(24) "Belisol: Ramen en deuren"
["siteNameWA"]=>
string(27) "Belisol: Châssis et portes"
["siteNameNL"]=>
string(27) "Belisol: Kozijnen en deuren"
["siteNameFR"]=>
string(28) "Belisol: Fenêtres et portes"
["homeName"]=>
string(45) "Châssis et portes - Onze expertise - Belisol"
["homeNameVL"]=>
string(42) "Ramen en deuren - Onze expertise - Belisol"
["homeNameWA"]=>
string(45) "Châssis et portes - Onze expertise - Belisol"
["homeNameNL"]=>
string(45) "Kozijnen en deuren - Onze expertise - Belisol"
["homeNameFR"]=>
string(29) "Fenêtres et portes - Belisol"
["metaKeywords"]=>
string(0) ""
["metaDescription"]=>
string(0) ""
["mailName"]=>
string(7) "Belisol"
["mailFrom"]=>
string(16) "info@belisol.com"
["mailReceiver"]=>
string(16) "info@belisol.com"
["mailSupport"]=>
string(16) "info@inventis.be"
["logMailReceiver"]=>
bool(false)
["reactionMailReceiver"]=>
array(2) {
[0]=>
string(26) "Louis.duerinck@belisol.com"
[1]=>
string(28) "antoinette.dumon@belisol.com"
}
["tipMailReceiver"]=>
array(2) {
[0]=>
string(26) "Louis.duerinck@belisol.com"
[1]=>
string(28) "antoinette.dumon@belisol.com"
}
["salt"]=>
string(50) "rG7r4U9AvX8aW382eKB4G9YsFH9Du5aRMf4kDbpAg3EfUb4pXV"
["statsUrl"]=>
string(0) ""
["uploadXmlsToBelisol"]=>
bool(true)
["loggingLevel"]=>
int(4)
["mailLogLevel"]=>
int(2)
["enableFirePHP"]=>
bool(true)
["catchJsErrors"]=>
bool(false)
["maxLogSize"]=>
int(500000)
["siteUrl"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["adminUrl"]=>
string(31) "http://www.belisol.com/webadmin"
["websitePath"]=>
string(0) ""
["cmsName"]=>
string(8) "webadmin"
["defaultUploadDir"]=>
string(62) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/uploads/"
["photogameUploadDir"]=>
string(72) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/photogame_uploads/"
["forceCompile"]=>
bool(true)
["cacheTemplates"]=>
bool(false)
["cacheTimeout"]=>
int(3600)
["minifyCss"]=>
bool(true)
["minifyJs"]=>
bool(false)
["authCookieLifetime"]=>
int(3600)
["authCookiePath"]=>
string(1) "/"
["requireLanguage"]=>
bool(false)
["defaultLanguage"]=>
string(2) "nl"
["defaultCmsLanguage"]=>
string(2) "nl"
["languageSelector"]=>
string(6) "config"
["defaultHelpers"]=>
array(18) {
[0]=>
string(2) "rs"
[1]=>
string(8) "redirect"
[2]=>
string(7) "vardump"
[3]=>
string(5) "flash"
[4]=>
string(9) "quicklink"
[5]=>
string(9) "xss_clean"
[6]=>
string(11) "inventis_ip"
[7]=>
string(19) "camel_to_underscore"
[8]=>
string(19) "underscore_to_camel"
[9]=>
string(11) "mysql_to_ts"
[10]=>
string(5) "model"
[11]=>
string(10) "controller"
[12]=>
string(7) "library"
[13]=>
string(11) "json_encode"
[14]=>
string(11) "json_decode"
[15]=>
string(9) "translate"
[16]=>
string(2) "rs"
[17]=>
string(9) "chromephp"
}
["mailTplSubjectDiv"]=>
string(39) ""
["mailTplTextHtmlDiv"]=>
string(36) ""
}
["view":protected]=>
object(View)#88 (62) {
["config"]=>
object(Config)#90 (87) {
["databasePort"]=>
int(3306)
["databaseBelisolType"]=>
string(5) "mysql"
["databaseBelisolPort"]=>
string(4) "3307"
["databaseBelisolServer"]=>
string(20) "accessdb.belisol.com"
["databaseBelisolName"]=>
string(9) "easypages"
["databaseBelisolUser"]=>
string(11) "belisol_usr"
["databaseBelisolPassword"]=>
string(12) "4Belisol_usr"
["countryTablePrefix"]=>
string(0) ""
["databasePrefixFR"]=>
string(10) "belisol_fr"
["databasePrefixNL"]=>
string(10) "belisol_nl"
["databasePrefixBE"]=>
string(10) "belisol_be"
["countryCode"]=>
string(2) "BE"
["akismetKey"]=>
string(12) "c47d0f90dc94"
["domainName"]=>
string(11) "belisol.com"
["subDomain"]=>
string(3) "www"
["domainNameGeneral"]=>
string(11) "belisol.com"
["domainNameFR"]=>
string(10) "belisol.fr"
["domainNameNL"]=>
string(10) "belisol.nl"
["domainNameBE"]=>
string(10) "belisol.be"
["websitePathVL"]=>
string(3) "nl/"
["websitePathWA"]=>
string(3) "fr/"
["siteUrlFR"]=>
string(22) "http://www.belisol.fr/"
["siteUrlNL"]=>
string(22) "http://www.belisol.nl/"
["siteUrlBE"]=>
string(22) "http://www.belisol.be/"
["siteUrlVL"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/nl/"
["siteUrlWA"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["siteUrlGeneral"]=>
string(23) "http://www.belisol.com/"
["assetsUrl"]=>
string(23) "http://www.belisol.com/"
["jobSiteUrlFR"]=>
string(23) "http://jobs.belisol.fr/"
["jobSiteUrlNL"]=>
string(23) "http://jobs.belisol.nl/"
["jobSiteUrlVL"]=>
string(25) "http://jobs.belisol.be/nl"
["jobSiteUrlWA"]=>
string(25) "http://jobs.belisol.be/fr"
["facebookUrl"]=>
string(40) "https://www.facebook.com/belisolbelgique"
["facebookUrlFR"]=>
string(38) "https://www.facebook.com/belisolfrance"
["facebookUrlNL"]=>
string(41) "https://www.facebook.com/BelisolNederland"
["facebookUrlVL"]=>
string(38) "https://www.facebook.com/BelisolBelgie"
["facebookUrlWA"]=>
string(40) "https://www.facebook.com/belisolbelgique"
["linkedinUrl"]=>
string(37) "http://www.linkedin.com/company/51093"
["gaCodeBE"]=>
string(12) "UA-946359-12"
["gaCodeNL"]=>
string(12) "UA-946359-15"
["gaCodeFR"]=>
string(12) "UA-946359-14"
["siteName"]=>
string(0) ""
["siteNameVL"]=>
string(24) "Belisol: Ramen en deuren"
["siteNameWA"]=>
string(27) "Belisol: Châssis et portes"
["siteNameNL"]=>
string(27) "Belisol: Kozijnen en deuren"
["siteNameFR"]=>
string(28) "Belisol: Fenêtres et portes"
["homeName"]=>
string(114) "Ramen en deuren, kozijnen en deuren, duurzame energie - Fenêtres, châssis et portes, Energies durables - Belisol"
["homeNameVL"]=>
string(42) "Ramen en deuren - Onze expertise - Belisol"
["homeNameWA"]=>
string(45) "Châssis et portes - Onze expertise - Belisol"
["homeNameNL"]=>
string(45) "Kozijnen en deuren - Onze expertise - Belisol"
["homeNameFR"]=>
string(29) "Fenêtres et portes - Belisol"
["metaKeywords"]=>
string(0) ""
["metaDescription"]=>
string(0) ""
["mailName"]=>
string(7) "Belisol"
["mailFrom"]=>
string(16) "info@belisol.com"
["mailReceiver"]=>
string(16) "info@belisol.com"
["mailSupport"]=>
string(16) "info@inventis.be"
["logMailReceiver"]=>
bool(false)
["reactionMailReceiver"]=>
array(2) {
[0]=>
string(26) "Louis.duerinck@belisol.com"
[1]=>
string(28) "antoinette.dumon@belisol.com"
}
["tipMailReceiver"]=>
array(2) {
[0]=>
string(26) "Louis.duerinck@belisol.com"
[1]=>
string(28) "antoinette.dumon@belisol.com"
}
["statsUrl"]=>
string(0) ""
["uploadXmlsToBelisol"]=>
bool(true)
["loggingLevel"]=>
int(4)
["mailLogLevel"]=>
int(2)
["enableFirePHP"]=>
bool(true)
["catchJsErrors"]=>
bool(false)
["maxLogSize"]=>
int(500000)
["siteUrl"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["adminUrl"]=>
string(31) "http://www.belisol.com/webadmin"
["websitePath"]=>
string(0) ""
["cmsName"]=>
string(8) "webadmin"
["defaultUploadDir"]=>
string(62) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/uploads/"
["photogameUploadDir"]=>
string(72) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/photogame_uploads/"
["forceCompile"]=>
bool(true)
["cacheTemplates"]=>
bool(false)
["cacheTimeout"]=>
int(3600)
["minifyCss"]=>
bool(true)
["minifyJs"]=>
bool(false)
["authCookieLifetime"]=>
int(3600)
["authCookiePath"]=>
string(1) "/"
["requireLanguage"]=>
bool(false)
["defaultLanguage"]=>
string(2) "nl"
["defaultCmsLanguage"]=>
string(2) "nl"
["languageSelector"]=>
string(6) "config"
["defaultHelpers"]=>
array(18) {
[0]=>
string(2) "rs"
[1]=>
string(8) "redirect"
[2]=>
string(7) "vardump"
[3]=>
string(5) "flash"
[4]=>
string(9) "quicklink"
[5]=>
string(9) "xss_clean"
[6]=>
string(11) "inventis_ip"
[7]=>
string(19) "camel_to_underscore"
[8]=>
string(19) "underscore_to_camel"
[9]=>
string(11) "mysql_to_ts"
[10]=>
string(5) "model"
[11]=>
string(10) "controller"
[12]=>
string(7) "library"
[13]=>
string(11) "json_encode"
[14]=>
string(11) "json_decode"
[15]=>
string(9) "translate"
[16]=>
string(2) "rs"
[17]=>
string(9) "chromephp"
}
["mailTplSubjectDiv"]=>
string(39) ""
["mailTplTextHtmlDiv"]=>
string(36) ""
}
["translator"]=>
object(Translator)#10 (6) {
["translations"]=>
array(521) {
["_key"]=>
string(2) "wa"
["_locale"]=>
string(11) "fr_BE.UTF-8"
["_timezone"]=>
string(12) "Europe/Paris"
["date.format"]=>
string(11) "%A %e %B %Y"
["time.format"]=>
string(5) "%Hh%M"
["ERR.FORMERROR"]=>
string(141) "Le formulaire contient des erreurs, veuillez vérifier les champs marqués en rouge et assurez-vous d'avoir introduit les données correctes."
["ERR.TOO.SHORT"]=>
string(40) "Ce champ doit comporter %1$s caractêres"
["ERR.TOO.LONG"]=>
string(40) "Ce champ peut comporter %1$s caractêres"
["ERR.NOT.EXACT"]=>
string(51) "Ce champ doit comporter exactement %1$s caractêres"
["ERR.REQUIRED"]=>
string(24) "Ce champ est obligatoire"
["ERR.EMAIL"]=>
string(37) "Cette adresse e-mail n'est pas valide"
["ERR.TELEPHONE"]=>
string(42) "Ce numéro de téléphone n'est pas valide"
["ERR.FINANCIAL"]=>
string(47) "Ce numéro de compte en banque n'est pas valide"
["ERR.VAT"]=>
string(40) "Ce numéro de tva belge n'est pas valide"
["ERR.URL"]=>
string(34) "Cette adresse web n'est pas valide"
["ERR.ALPHABETIC"]=>
string(46) "Ce champ peut uniquement comporter des lettres"
["ERR.ALPHANUMERIC"]=>
string(61) "Ce champ peut uniquement comporter des lettres et des nombres"
["ERR.NUMERIC"]=>
string(46) "Ce champ peut uniquement comporter des nombres"
["ERR.IMG.FILETYPE"]=>
string(77) "Le format de cette image n'est pas accepté (acceptés sont jpg, gif and png)"
["ERR.FILE.FILETYPE"]=>
string(28) "Ce format n'est pas accepté"
["ERR.FILE.FILESIZE"]=>
string(65) "Ce format est trop grand, la taille maximale du format est %1$sKb"
["ERR.FILE.REQUIRED"]=>
string(36) "Vous devez télécharger un fichier!"
["ERR.PASSWORD"]=>
string(110) "Si vous voulez modifier votre mot de passe veuillez introduire un mot de passe identique dans les deux champs."
["ERR.MATCH"]=>
string(32) "Ces champs ne correspondent pas."
["ERR.NOTUNIQUE"]=>
string(64) "Cette valeur est déjà utilisée veuillez en choisir une autre."
["ERR.MYSQLTIMESTAMP"]=>
string(56) "Cette date n'est pas valide. Format: YYYY-MM-DD HH:MM:SS"
["ERR.CAPTCHA"]=>
string(77) "Ce code ne correspond pas au code affiché sur la photo, veuillez réessayer."
["ERR.RANGE"]=>
string(51) "Cette valeur devrait se trouver entre %1$s et %2$s."
["ERR.DATEFORMAT"]=>
string(69) "Cette date n'est pas valide. Format: DD-MM-YYYY (exemple: 30-05-2007)"
["ERR.TIMEFORMAT"]=>
string(64) "This is not a valid time, please use the following format: HH:MM"
["ERR.COUNT"]=>
string(45) "Vous devriez choisir entre %1$s et %2$s items"
["EML.S.NEWPASS"]=>
string(26) "Votre nouveau mot de passe"
["EML.T.NEWPASS"]=>
string(41) "Votre nouveau mot de passe est {$newPass}"
["EML.H.NEWPASS"]=>
string(87) "Nouveau mot de passe
votre nouveau mot de passe est {$newPass}"
["ERR.NOTFOUND"]=>
string(27) "Fout, pagina niet gevonden!"
["ERR.TITLE1"]=>
string(105) "Sorry maar de pagina die u probeerde te raadplegen bestaat niet, dit kan door één van volgende redenen:"
["ERR.UL1.1"]=>
string(98) "U hebt het adres verkeerd in de adresbalk ingegeven, controleer of u geen typefouten heeft gemaakt"
["ERR.UL1.2"]=>
string(73) "De pagina die u zocht bestaat niet, is verwijderd of van plaats veranderd"
["ERR.UL1.3"]=>
string(188) "Er is een ontbrekende link op onze website, contracteer het mailSupport}?subject=404-report"">web team zodat we dit probleem zo snel mogelijk kunnen oplossen"""
["ERR.UL1.4"]=>
string(218) "U hebt een foute link vanop een andere website naar hier gevolgd, contracteer het mailSupport}?subject=404-report"">web team om deze link te rapporteren zodat we deze fout kunnen oplossen"""
["ERR.TITLE2"]=>
string(49) "U kan nu één van de volgende acties ondernemen:"
["ERR.UL2.1"]=>
string(84) "Ga terug naar onze homepagina en zoek van daar verder naar de informatie die u zocht"
["ERR.UL2.2"]=>
string(67) "Druk op de Terug"" knop van uw browser en probeer een andere link"""
["ERR.UL2.3"]=>
string(150) "Contacteer het {$config->siteName} mailSupport}?subject=404-report"">web team voor bijkomende informatie of assistentie"""
["Language Select"]=>
string(18) "Choix de la langue"
["Please choose a language"]=>
string(25) "Choisissez une langue svp"
["Even geduld ..."]=>
string(11) "Patience…"
["Afmelden"]=>
string(15) "Se déconnecter"
["Aangemeld"]=>
string(9) "Connecté"
["Aanmelden"]=>
string(12) "Se connecter"
["Afgemeld"]=>
string(12) "Déconnecté"
["E-mail adres"]=>
string(21) "Adresse de messagerie"
["Password"]=>
string(8) "Password"
["Login"]=>
string(16) "Nom de connexion"
["Wachtwoord vergeten?"]=>
string(37) "Vous avez oublié votre mot de passe?"
["Aanmeld poging door %1$s"]=>
string(31) "Tentative de connexion par %1$s"
["E-mail en passwoord combinatie onbekend"]=>
string(48) "Combinaison d'e-mail et de mot de passe inconnue"
["Haal hier een nieuw wachtwoord op"]=>
string(31) "Recevez un nouveau mot de passe"
["Wachtwoord vergeten"]=>
string(20) "Mot de passe oublié"
["Vul je e-mail adres in en we sturen je een nieuw wachtwoord op."]=>
string(79) "Complété votre adresse e-mail et nous vous enverrons un nouveau mot de passe."
["Je nieuwe wachtwoord voor %1$s"]=>
string(36) "Votre nouveau mot de passe pour %1$s"
["Er is een fout voorgekomen, als deze fout zich blijft voordoen gelieve de webmaster te contacteren"]=>
string(101) "Une erreur s'est produite, si cette erreur se représente veuillez contacter l'administrateur du site"
["Er is een nieuw wachtwoord per email opgestuurd naar %1$s. U kan hier aanmelden"]=>
string(152) "Un nouveau mot de passe a été envoyé par mail à %1$s.
U kan se connecter ici"""
["Er is geen gebruiker gevonden met dit emailadres"]=>
string(52) "Il n'y a pas d'utilisateur sous cette adresse e-mail"
["Gebruiker toegevoegd: %1$s"]=>
string(32) "Utilisateur ajouté: %1$s"
["Gebruiker bewerkt: %1$s"]=>
string(33) "Utilisateur adapté : %1$s"
["Gebruiker verwijderd: %1$s"]=>
string(34) "Utilisateur supprimé: %1$s"
["Dit emailadres is reeds in gebruik!"]=>
string(41) "Cette adresse e-mail est déjà utilisée"
["%1$s kan niet worden verwijderd!"]=>
string(33) "%1$s ne peut pas être supprimé!"
["Je kan jezelf niet verwijderen!"]=>
string(34) "Vous ne pouvez pas vous supprimer!"
["Er werd geen user ID doorgegeven"]=>
string(48) "L'ID de l'utilisateur ne peut pas être transmis"
["Fout bij het opslaan van deze user"]=>
string(45) "Erreur lors de la sauvegarde de l'utilisateur"
["Fout bij het verwijderen van %1$s"]=>
string(37) "Erreur lors de la suppression de %1$s"
["De door u opgegeven wachtwoorden komen niet overee"]=>
string(47) "Les mots de passe donnés ne correspondent pas!"
["NEWS.OVERVIEW.PAGETITLE"]=>
string(10) "Actualité"
["NEWS.OVERVIEW.TITLE"]=>
string(10) "Actualité"
["NEWS.OVERVIEW.DESCRIPTION"]=>
string(33) "Aperçu de toutes les actualités"
["ROUTING.NEWS"]=>
string(9) "actualite"
["OVERVIEW.READMORE"]=>
string(19) "Plus d'informations"
["BREADCRUMBS.HOME"]=>
string(25) "Page d'accueil de Belisol"
["SIDEBAR.NEWSLETTER.TITLE"]=>
string(33) "Bulletin d'information de Belisol"
["SIDEBAR.NEWSLETTER.LABEL"]=>
string(66) "Inscrivez-vous à notre bulletin d'information et restez informé!"
["SIDEBAR.NEWSLETTER.SUBSCRIBE"]=>
string(8) "Inscrire"
["SIDEBAR.POS.TITLE"]=>
string(36) "Un point de vente dans votre région"
["SIDEBAR.POS.LABEL"]=>
string(11) "Code postal"
["SIDEBAR.POS.SEARCH"]=>
string(8) "Cherchez"
["SIDEBAR.SERVICES.TITLE"]=>
string(8) "Services"
["NEWS.DETAIL.READMORE"]=>
string(30) "Plus d'informations concernant"
["NEWS.DETAIL.SHARE"]=>
string(24) "Partager avec un ami (e)"
["NEWS.DETAIL.COMMENTS"]=>
string(10) "Réactions"
["NEWS.DETAIL.COMMENTS.PLACE_COMMENT"]=>
string(26) "Réagissez sur cet article"
["FORM.LABEL.NAME"]=>
string(3) "Nom"
["FORM.LABEL.EMAIL"]=>
string(6) "E-mail"
["FORM.LABEL.COMMENT"]=>
string(9) "Réaction"
["FORM.BUTTON.COMMENT"]=>
string(10) "Réagissez"
["NEWS.DETAIL.RELATED_MESSAGES"]=>
string(17) "Messages relatés"
["NEWS.DETAIL.NO_COMMENTS"]=>
string(61) "Il n'y a pas encore de réactions. Vous placez la première?"
["REPLIES.TIME.1"]=>
string(22) "a dit il y a 1 seconde"
["REPLIES.TIME.2"]=>
string(24) "a dit il y a %u secondes"
["REPLIES.TIME.3"]=>
string(23) "a dit il y a %u minutes"
["REPLIES.TIME.4"]=>
string(20) "a dit il y a 1 heure"
["REPLIES.TIME.5"]=>
string(22) "a dit il y a %u heures"
["REPLIES.TIME.6"]=>
string(19) "a dit il y a 1 jour"
["REPLIES.TIME.7"]=>
string(21) "a dit il y a %u jours"
["REPLIES.TIME.SUBWORD"]=>
string(8) "a dit le"
["NEWS.OVERVIEW_TAG.PAGETITLE"]=>
string(25) "Balise Actualité tag: %s"
["NEWS.OVERVIEW_TAG.DESCRIPTION"]=>
string(59) "Un aperçu de tous les messages d'actualité tagger avec %s"
["ROUTING.NEWS.TAG"]=>
string(6) "balise"
["NEWS.FLASH.COMMENT_TO_BE_APPROVED"]=>
string(90) "Nous avons bien reçu votre message. Après vérification, il apparaîtra sur votre site."
["ROUTING.NEWS.RSS"]=>
string(3) "rss"
["FORM.BUTTON.SEND"]=>
string(7) "Envoyer"
["FORM.LABEL.NEWSLETTER"]=>
string(56) "Je désire m'inscrire à la lettre d'information Belisol"
["ROUTING.CONTACT"]=>
string(7) "contact"
["ROUTING.CONTACT.SUCCESS"]=>
string(5) "merci"
["HOMEPAGE.TITLE.WINDOWS"]=>
string(8) "Châssis"
["HOMEPAGE.TITLE.DOORS"]=>
string(6) "Portes"
["HOMEPAGE.TIPS.MORE"]=>
string(17) "Plus de conseils "
["GENERAL.NEXT"]=>
string(8) "Suivant "
["GENERAL.PREVIOUS"]=>
string(12) "Précédent "
["HOMEPAGE.NEWS.LATEST"]=>
string(21) "Dernières nouvelles "
["HOMEPAGE.NEWS.NONE"]=>
string(29) "Pas de nouvelles disponibles "
["HOMEPAGE.NEWS.MORE"]=>
string(18) "Plus de nouvelles "
["HOMEPAGE.ARTICLE.VIDEO"]=>
string(22) "Regardez notre vidéo "
["ROUTING.WINDOWS"]=>
string(7) "chassis"
["ROUTING.FRIENDS"]=>
string(7) "friends"
["ROUTING.FRIENDS.SUCCESS"]=>
string(5) "merci"
["PRODUCTS.GROUPS"]=>
string(8) "Groupes "
["ROUTING.ABOUT"]=>
string(7) "belisol"
["PRODUCTS.TESTIMONIAL"]=>
string(21) "Action / Témoignage "
["PRODUCTS.TESTIMONIAL2"]=>
string(12) "Témoignage "
["ERR.NEWSLETTER.EMAILEXISTS"]=>
string(41) "Cette adresse email est déjà utilisée "
["PRODUCTS.TIPS"]=>
string(9) "Conseils "
["ROUTING.OUTLETS"]=>
string(15) "points-de-vente"
["ROUTING.OUTLETS.SEARCHRESULTS"]=>
string(5) "suite"
["DOWNLOAD.BROCHURE"]=>
string(26) "Télécharger la brochure "
["ROUTING.OUTLETS.ROUTE"]=>
string(5) "route"
["PRODUCT.ADVISE"]=>
string(52) "demandons à nos vendeurs pour obtenir des conseils "
["CONTACT.OFFER"]=>
string(15) "Demande d'offre"
["CONTACT.NOW"]=>
string(8) "Contact "
["PRODUCT.COLORS"]=>
string(9) "Couleurs "
["PRODUCT.COLORS.INSIDE"]=>
string(5) "Dans "
["PRODUCT.COLORS.OUTSIDE"]=>
string(13) "En dehors de "
["OUTLETS.SEARCHRESULTS.TITLE"]=>
string(21) "Points de vente dans "
["OUTLETS.SEARCHRESULTS.CONTENT"]=>
string(80) "Pour le service Belisol vous pouvez visitez un de nos points de vente régional."
["OUTLETS.SEARCHRESULTS.NOTHINGFOUND"]=>
string(195) "La localité est introuvable. Veuillez contrôler votre saisie ou choisir un showroom dans votre région sous la rubrique Points de vente. "
["SIDEBAR.POS.COUNTRY"]=>
string(5) "Pays "
["SIDEBAR.SEARCH.TITLE"]=>
string(17) "Recherche rapide "
["SIDEBAR.FRANCHISE.BUTTON"]=>
string(19) "Devenir franchisé "
["SIDEBAR.FRANCHISE.TITLE"]=>
string(22) "Franchisé à Belisol "
["SIDEBAR.FRANCHISE.CONTENT"]=>
string(82) "Voulez vouz devenir un concessionnaire , contactez-nous pour plus d'informations. "
["SIDEBAR.SEARCH.COUNTRY"]=>
string(5) "Pays "
["SIDEBAR.SEARCH.LOCATION"]=>
string(11) "Code postal"
["SIDEBAR.SEARCH.BUTTON"]=>
string(11) "Rechercher "
["OUTLETS.VIEW.CALCULATEROUTE"]=>
string(40) "Calculer votre itinéraire vers Belisol "
["OUTLETS.VIEW.VISITWEBSITE"]=>
string(22) "Visitez le site Web de"
["OUTLETS.VIEW.OPENINGHOURS.NOTE"]=>
string(55) "En dehors des heures d'ouverture aussi sur rendez-vous "
["OUTLETS.VIEW.OPENINGHOURS.TITLE"]=>
string(22) "Des heures d'ouverture"
["OUTLETS.VIEW.REFERENCES.TITLE"]=>
string(22) "Quelques références "
["ROUTING.SERVICE"]=>
string(7) "service"
["SERVICE.TESTIMONIAL.TITLE"]=>
string(12) "Témoignages"
["SERVICE.TESTIMONIAL.WRITTEN"]=>
string(9) "a dit le "
["ROUTING.SEARCH"]=>
string(10) "rechercher"
["SEARCH.TITLE"]=>
string(15) "Correspondants "
["SEARCH.SEARCHINGFOR"]=>
string(30) "Vous avez recherché le terme "
["SEARCH.LOADING"]=>
string(10) "Recherche "
["PAGING.PREVIOUS"]=>
string(13) "précédente "
["PAGING.NEXT"]=>
string(9) "suivante "
["SEARCH.NOKEYWORD"]=>
string(38) "Veuillez entrer un terme de recherche "
["ROUTING.FAQ"]=>
string(8) "conseils"
["ROUTING.FAQ.TAG"]=>
string(3) "tag"
["ROUTING.FAQ.CATEGORY"]=>
string(9) "categorie"
["SIDEBAR.FAQ.CONTACT.TITLE"]=>
string(42) "Contactez-Belisol et posez votre question "
["OVERVIEW.NOTHING_FOUND"]=>
string(15) "aucun résultat"
["NEWSLETTER.CONFIRMATIONLINK"]=>
string(45) "Cliquez ici pour confirmer votre inscription "
["FAQ.TITLE"]=>
string(9) "Conseils "
["ROUTING.NEWSLETTER"]=>
string(10) "newsletter"
["ROUTING.NEWSLETTER.ACCEPT"]=>
string(9) "confirmer"
["FAQ.DETAIL.COMMENTS.PLACE_COMMENT"]=>
string(35) "Donnez votre avis sur cette astuce "
["ROUTING.PROMO"]=>
string(7) "actions"
["NEWSLETTER.SUCCESS"]=>
string(63) "Merci! A partir de maintenant, vous recevrez notre newsletter. "
["NEWSLETTER.FAULT"]=>
string(43) "Inscription echouée. Veuillez réessayer. "
["PROMO.TITLE"]=>
string(8) "Actions "
["PROMO.NEWSLETTER.TITLE"]=>
string(35) "Restez informé de nos promotions? "
["ROUTING.COLORS"]=>
string(8) "couleurs"
["PROMO.NEWSLETTER.LABEL"]=>
string(33) "Abonnez-vous à notre newsletter "
["PROMO.NEWSLETTER.BUTTON"]=>
string(8) "Inscrire"
["PROMO.NEWSLETTER.PLACEHOLDER"]=>
string(7) "E-mail "
["SIDEBAR.NEWSLETTER.PLACEHOLDER"]=>
string(7) "E-mail "
["OUTLETS.ROUTE.CALCULATEROUTE"]=>
string(40) "Calculer votre itinéraire vers Belisol "
["OUTLETS.VIEW.ROUTETO"]=>
string(40) "Calculer votre itinéraire vers Belisol "
["OUTLETS.VIEW.ROUTETO.FROM"]=>
string(3) "De "
["OUTLETS.VIEW.ROUTETO.TO"]=>
string(11) "à Belisol "
["OUTLETS.VIEW.ROUTETO.EXPLANATION"]=>
string(66) "Entrez votre ville et calculez la route vers le Belisol showroom"
["OUTLETS.VIEW.BACK"]=>
string(27) "Retour à la point de vente"
["OUTLETS.ROUTE.MAPERROR"]=>
string(31) "Il n'y a pas de route valide . "
["DAY.MONDAY"]=>
string(6) "Lundi "
["DAY.TUESDAY"]=>
string(6) "Mardi "
["DAY.WEDNESDAY"]=>
string(9) "Mercredi "
["DAY.THURSDAY"]=>
string(6) "Jeudi "
["DAY.FRIDAY"]=>
string(9) "Vendredi "
["DAY.SATURDAY"]=>
string(7) "Samedi "
["DAY.SUNDAY"]=>
string(9) "Dimanche "
["ROUTING.DOORS"]=>
string(6) "portes"
["OUTLET.SIDEBAR.CONTACT"]=>
string(18) "Contactez Belisol "
["OUTLETS.SEARCHNEARBY.LOCATIONERROR"]=>
string(32) "L'endroit n'a pas été trouvé."
["OUTLET.FIND.INNEIGHBORHOOD"]=>
string(45) "Trouver un point de vente près de chez vouz "
["ROUTING.OTHER"]=>
string(16) "dautres-produits"
["GENERAL.INFO"]=>
string(14) "Demande d'info"
["PRODUCTS.OVERVIEW"]=>
string(20) "Une gamme complète "
["ROUTING.PRODUCTS"]=>
string(8) "produits"
["PRODUCTS.TITLE"]=>
string(9) "Produits "
["PRODUCT.TESTIMONIAL3"]=>
string(9) "a dit le "
["PRODUCTS.PHOTOALBUM.TITLE"]=>
string(6) "Photos"
["PRODUCTS.PHOTOALBUM.TEXT"]=>
string(27) "Consultez nos références."
["PRODUCTS.PHOTOALBUM.LINK"]=>
string(12) "A la galerie"
["COLORS.TITLE"]=>
string(21) "Sélecteur de couleur"
["COLORS.LINK"]=>
string(22) "Sélecteur de couleurs"
["GENERAL.CONTACT.TITLE"]=>
string(21) "Plus d'informations?"
["GENERAL.CONTACT.LINE"]=>
string(26) "demandez une offre de prix"
["GENERAL.CONTACT.BUTTON.TITLE"]=>
string(14) "Contactez-nous"
["GENERAL.CONTACT.BUTTON.LINE"]=>
string(26) "demandez une offre de prix"
["GENERAL.SLOGAN"]=>
string(52) "La compétence Belisol vous accompagne pour la vie"
["GENERAL.SEARCH.PLACEHOLDER"]=>
string(24) "Recherche par mot-clé"
["GENERAL.SEARCH.BUTTON"]=>
string(10) "Rechercher"
["HEADER.GREENENERGY"]=>
string(17) "Energies Durables"
["NAVIGATION.HOME"]=>
string(4) "Home"
["NAVIGATION.SERVICE"]=>
string(7) "Service"
["NAVIGATION.OUTLETS"]=>
string(15) "Points de vente"
["NAVIGATION.PHOTOALBUMS"]=>
string(6) "Photos"
["NAVIGATION.ABOUT"]=>
string(17) "Pourquoi Belisol?"
["NAVIGATION.FRIENDS"]=>
string(7) "Friends"
["NAVIGATION.CONTACT"]=>
string(7) "Contact"
["NAVIGATION.PRIVACY"]=>
string(7) "privacy"
["NAVIGATION.DISCLAIMER"]=>
string(10) "Disclaimer"
["ROUTING.PRIVACY"]=>
string(7) "privacy"
["ROUTING.DISCLAIMER"]=>
string(10) "disclaimer"
["ACTIONS.PRINT"]=>
string(8) "Imprimer"
["ACTIONS.PRINT.TOOLTIP"]=>
string(20) "Imprimer cette page"
["ACTIONS.MAIL"]=>
string(4) "Mail"
["ACTIONS.MAIL.TOOLTIP"]=>
string(19) "Envoyer cette page"
["ACTIONS.SHARE"]=>
string(8) "Partagez"
["ACTIONS.SHARE.TOOLTIP"]=>
string(21) "Partager cette page"
["ROUTING.GREENENERGY"]=>
string(28) "energies-durables/index.html"
["HOMEPAGE.TITLE.WINDOWTIPS"]=>
string(26) "Conseils pour les châssis"
["HOMEPAGE.TITLE.DOORTIPS"]=>
string(26) "Conseils pour les portes"
["ROUTING.PHOTOALBUMS"]=>
string(6) "photos"
["PHOTOALBUMS.TITLE"]=>
string(6) "Photos"
["PHOTOALBUMS.SUBTITLE"]=>
string(6) "Albums"
["PHOTOALBUMS.BACK"]=>
string(18) "Retour au sommaire"
["SIDEBAR.MOREPRODUCTS"]=>
string(16) "Plus de produits"
["FORM.CONTACT.NAME"]=>
string(3) "Nom"
["FORM.CONTACT.FIRSTNAME"]=>
string(7) "Prénom"
["FORM.CONTACT.PHONE"]=>
string(5) "Tél."
["FORM.CONTACT.EMAIL"]=>
string(6) "E-mail"
["FORM.CONTACT.STREETANDNUMBER"]=>
string(14) "Rue et numéro"
["FORM.CONTACT.POSTALCODE"]=>
string(11) "Code postal"
["FORM.CONTACT.CITY"]=>
string(5) "Ville"
["FORM.CONTACT.QUESTION"]=>
string(8) "Question"
["FORM.CONTACT.NEWSLETTERSUBSCRIPTION"]=>
string(41) "Oui, je veux m'inscrire à la newsletter."
["FORM.CONTACT.SEND"]=>
string(7) "Envoyer"
["OUTLET.SIDEBAR.CONTACT.OFFER"]=>
string(38) "Formulaire de demande d’informations"
["OUTLET.DETAIL.HEADER"]=>
string(18) "Portes & fenêtres"
["SIDEBAR.FAQ.TIP.TITLE"]=>
string(19) "Suggérez une idée"
["SIDEBAR.FAQ.TIP.ERROR"]=>
string(32) "veuillez remplir tous les champs"
["FORM.CONTACT.THANKS"]=>
string(25) "Merci pour votre message!"
["COLORS.TEXT"]=>
string(416) "Avec le sélectionneur de couleurs, nous vous présentons une partie de notre large éventail de coloris. Prenez rendez-vous avec un conseiller Belisol pour plus d’informations au sujet de notre large éventail de couleurs.
Nous vous accueillons dans notre salle d’exposition pour vous offrir des conseils en matière de couleurs.
"
["ROUTING.PHOTOALBUMS.INTRANET"]=>
string(8) "intranet"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.PRODUCTGROUP"]=>
string(8) "Produits"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.MATERIAL"]=>
string(9) "Matériel"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.STYLE"]=>
string(5) "Style"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.TYPE"]=>
string(14) "Type de profil"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.COLOR"]=>
string(7) "Couleur"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.COUNTRY"]=>
string(4) "Pays"
["PRODUCTGROUP.WINDOW"]=>
string(8) "Fenêtre"
["PRODUCTGROUP.DOOR"]=>
string(5) "Porte"
["PRODUCTGROUP.GARAGE"]=>
string(15) "Porte de garage"
["PRODUCTGROUP.SHUTTER"]=>
string(5) "Volet"
["MATERIAL.PVC"]=>
string(3) "PVC"
["MATERIAL.WOOD"]=>
string(4) "Bois"
["MATERIAL.ALUMINIUM"]=>
string(9) "Aluminium"
["NEWS.DETAIL.OUTLETS"]=>
string(33) "Branches présents à cette foire"
["PRODUCTS.WINDOWS.BANNER.VIEWOUR"]=>
string(14) "Découvrez nos"
["FR"]=>
string(6) "France"
["BE"]=>
string(8) "Belgique"
["NL"]=>
string(8) "Pays-bas"
["NEWS.OVERVIEW.NODATA"]=>
string(16) "Pas de nouvelles"
["rolluiken"]=>
string(15) "Volets roulants"
["garagepoorten"]=>
string(16) "Portes de garage"
["windows"]=>
string(9) "Châssis
"
["doors"]=>
string(6) "Portes"
["pvc"]=>
string(3) "PVC"
["aluminium"]=>
string(9) "Aluminium"
["hout"]=>
string(7) "En bois"
["TESTIMONIAL.FAMILY"]=>
string(7) "Famille"
["OUTLETS.NEWS.FAIRNEWS"]=>
string(9) "Nouvelles"
["SIDEBAR.BOUGHTATPOS.TITLE"]=>
string(39) "J'ai acheté mes fenêtres et portes à"
["FORM.CONTACT.AVAILABLE"]=>
string(16) "Contactez-moi à"
["FORM.LABEL.NEWSLETTER2"]=>
string(53) "Oui, je souhaite m'inscrire à la newsletter Belisol."
["FORM.CONTACT.NAME2"]=>
string(3) "Nom"
["FORM.CONTACT.STREET"]=>
string(3) "Rue"
["FORM.CONTACT.ZIP"]=>
string(11) "Code postal"
["FORM.CONTACT.REMARKS"]=>
string(20) "Question ou remarque"
["FORM.CONTACT.TITLE.RENOVATE"]=>
string(55) "Je vais rénover et désire de l'information concernant"
["FORM.CONTACT.TITLE.BUILD"]=>
string(57) "Je vais construire et désire de l'information concernant"
["FORM.CONTACT.WINDOWS"]=>
string(19) "Nombre de fenêtres"
["FORM.CONTACT.DOORS"]=>
string(16) "Nombre de portes"
["FORM.CONTACT.NUMBER"]=>
string(3) "N°"
["FORM.BUTTON.SEND2"]=>
string(18) "Envoyer la demande"
["FORM.CONTACT.PLACE"]=>
string(4) "Lieu"
["FORM.CONTACT.NUMBER2"]=>
string(7) "Numéro"
["FORM.CONTACT.REMARKS2"]=>
string(19) "Questions/Remarques"
["FORM.CONTACT.MOREINFORMATION"]=>
string(23) "Je veux en savoir plus!"
["FORM.CONTACT.CONTACTYOU"]=>
string(88) "Si vous désirez de plus amples informations, veuillez remplir le formulaire ci-dessous."
["FORM.CONTACT.REMARKS3"]=>
string(47) "Votre message, vos questions et / ou remarques."
["FORM.CONTACT.NAME3"]=>
string(11) "Mon nom est"
["FORM.CONTACT.KNOWNFROM2"]=>
string(19) "J'ai rencontré par"
["FORM.CONTACT.KNOWNFROM"]=>
string(37) "Comment avez-vous découvert Belisol?"
["FORM.CONTACT.MAKEYOURCHOICE"]=>
string(18) "Faites votre choix"
["FORM.CONTACT.STREET2"]=>
string(11) "J'habite à"
["FORM.CONTACT.LOCATED"]=>
string(9) "situé à"
["FORM.CONTACT.EMAIL2"]=>
string(35) "Vous pouvez me contacter par e-mail"
["FORM.CONTACT.ORPHONE"]=>
string(22) "ou sur mon téléphone"
["FORM.CONTACT.MESSAGE"]=>
string(63) "Je voudrais demander ce contact pour envoyer le message suivant"
["PRODUCTS.WINDOWS.BANNER.VIEWOUR2"]=>
string(25) " dans notre photothèque."
["PHOTOGAME.SLOGAN"]=>
string(63) "Participez à notre concours photo et gagnez des prix fabuleux!"
["PHOTOGAME.GOTOSITE"]=>
string(26) "visiter le site de Belisol"
["PHOTOGAME.CONTACTUS"]=>
string(14) "Contactez-nous"
["PHOTOGAME.FORMOREINFO"]=>
string(24) "pour plus d'informations"
["PHOTOGAME.NAV.HOME"]=>
string(4) "Home"
["PHOTOGAME.ROUTING.PARTICIPATE"]=>
string(10) "participer"
["PHOTOGAME.NAV.PARTICIPATE"]=>
string(10) "Participer"
["PHOTOGAME.ROUTING.SUBMISSIONS"]=>
string(12) "inscriptions"
["PHOTOGAME.NAV.SUBMISSIONS"]=>
string(12) "Inscriptions"
["PHOTOGAME.ROUTING.PRICES"]=>
string(4) "prix"
["PHOTOGAME.NAV.PRICES"]=>
string(4) "Prix"
["PHOTOGAME.ROUTING.RULES"]=>
string(9) "reglement"
["PHOTOGAME.ROUTING.CONTACT"]=>
string(7) "contact"
["PHOTOGAME.NAV.CONTACT"]=>
string(7) "Contact"
["PHOTOGAME.SEARCHKEYWORD"]=>
string(22) "Recherche par mot-clé"
["PHOTOGAME.SEARCH"]=>
string(10) "rechercher"
["PHOTOGAME.ROUTING.DISCLAIMER"]=>
string(10) "disclaimer"
["PHOTOGAME.NAV.DISCLAIMER"]=>
string(10) "Disclaimer"
["PHOTOGAME.PRINT"]=>
string(8) "Imprimer"
["PHOTOGAME.PRINTTHISPAGE"]=>
string(19) "Imprimer cette page"
["PHOTOGAME.NAV.RULES"]=>
string(10) "Règlement"
["PHOTOGAME.HOME.TITLE"]=>
string(14) "Concours photo"
["PHOTOGAME.WATCHSUBMISSIONS"]=>
string(21) "Voir les inscriptions"
["PHOTOGAME.PARTICIPATE"]=>
string(12) "JOIGNEZ-VOUS"
["PHOTOGAME.PRICESLOGAN"]=>
string(92) "Donnez vie à vos portes et fenêtres" et gagnez un iPad ou un appareil photo Canon EOS 550D"
["PHOTOGAME.PARTICIPATEWIN"]=>
string(22) "Joignez-vous et gagnez"
["PHOTOGAME.WHATTOWIN"]=>
string(23) "Que pouvez-vous gagner?"
["PHOTOGAME.MOREINFO"]=>
string(18) "Plus d'information"
["PHOTOGAME.SLIDESHOW.TITLE"]=>
string(16) "Les inscriptions"
["PHOTOGAME.ROUTING.PRIVACY"]=>
string(7) "privacy"
["PHOTOGAME.ROUTING.SEARCH"]=>
string(10) "rechercher"
["PHOTOGAME.PARTICIPATE.TITLE"]=>
string(10) "Participer"
["PHOTOGAME.CHOOSEPHOTO"]=>
string(20) "Choisissez une image"
["PHOTOGAME.PHOTOTITLE"]=>
string(17) "Titre de la photo"
["PHOTOGAME.PHOTOSTORY"]=>
string(36) "Quelle histoire raconte votre photo?"
["PHOTOGAME.MAKINGOFF"]=>
string(26) "Comment cette photo prise?"
["PHOTOGAME.WHOPHOTOGRAPHER"]=>
string(23) "Qui est le photographe?"
["PHOTOGAME.NAME"]=>
string(3) "Nom"
["PHOTOGAME.FIRSTNAME"]=>
string(7) "Prénom"
["PHOTOGAME.STREETNRBOX"]=>
string(20) "Rue + No. (+ boîte)"
["PHOTOGAME.ZIPCITY"]=>
string(11) "ZIP + Ville"
["PHOTOGAME.PHONE"]=>
string(11) "Téléphone"
["PHOTOGAME.EMAIL"]=>
string(6) "E-mail"
["PHOTOGAME.ALREADYCLIENT"]=>
string(26) "Je suis un Belisol client."
["PHOTOGAME.KEEPINFORMED"]=>
string(72) "Je souhaite être informé de Belisol nouvelles, promotions et concours."
["PHOTOGAME.APPROVE"]=>
string(50) "Vous devez accepter les conditions pour participer"
["PHOTOGAME.CONDITIONS"]=>
string(43) "J'accepte les conditions, énumérées dans"
["PHOTOGAME.RULES"]=>
string(13) "le règlement"
["PHOTOGAME.SEND"]=>
string(7) "Envoyer"
["PHOTOGAME.SIDEBAR.WINPRICE"]=>
string(37) "Gagnez un iPad ou
un Canon 550D "
["PHOTOGAME.UPLOAD"]=>
string(25) "Téléchargez votre photo"
["PHOTOGAME.SHAREFB"]=>
string(21) "Partager sur Facebook"
["PHOTOGAME.BACK"]=>
string(18) "Retour à la liste"
["PHOTOGAME.TAKENBY"]=>
string(9) "Prise par"
["PHOTOGAME.MAIL"]=>
string(6) "E-mail"
["PHOTOGAME.MAILPAGE"]=>
string(17) "Partager par mail"
["PHOTOGAME.SHAREPAGE"]=>
string(19) "Partager cette page"
["PHOTOGAME.SHARE"]=>
string(8) "Partager"
["PHOTOGAME.WATCHTECHS"]=>
string(33) "Voir tous les détails techniques"
["PHOTOGAME.MESSAGE"]=>
string(7) "Message"
["FORM.CONTACT.TITLE"]=>
string(7) "Contact"
["MAIL.GREETINGS"]=>
string(12) "Bien à vous"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.REMOVE"]=>
string(12) "Clear filter"
["FOOTER.BUSINESS"]=>
string(18) "Belisol Belgium NV"
["ROUTING.PRICES"]=>
string(4) "prix"
["NAVIGATION.PRICES"]=>
string(4) "Prix"
["NAVIGATION.OFFER"]=>
string(16) "Demande de devis"
["PHOTOGAME.PARTICIPATE.ERROR"]=>
string(110) "Désolé, votre participation ne pouvait pas être enregistré. S'il vous plaît essayez de nouveau plus tard."
["PHOTOGAME.PARTICIPATE.THX"]=>
string(80) "Merci pour votre participation!
Si cela est approuvé, ils sont publiées."
["PHOTOGAME.NOMOREVOTING"]=>
string(39) "Vous ne pouvez pas avoir une voix plus."
["PHOTOGAME.THXFORVOTING"]=>
string(22) "Merci pour votre vote!"
["ROUTING.ACTION"]=>
string(6) "action"
["SIDEBAR.ACTION.TITLE"]=>
string(40) "Bénéficiez MAINTENANT de cette action!"
["FACEBOOK.OUTLET.SEARCH.TITLE"]=>
string(36) "Un point de vente dans votre région"
["FACEBOOK.OUTLET.SEARCH.ZIP"]=>
string(17) "Votre code postal"
["FACEBOOK.CONTACT.TITLE"]=>
string(20) "Plus d'informations?"
["FACEBOOK.CONTACT.INFO"]=>
string(22) "Demande d'informations"
["FACEBOOK.CONTACT.CONTACT"]=>
string(14) "Contactez-nous"
["FACEBOOK.SERVICE.TITLE"]=>
string(7) "Service"
["FACEBOOK.SERVICE.INTRO"]=>
string(98) "Des conseils à la pose, vous êtes en contact avec des professionnels agréés et expérimentés."
["FACEBOOK.SERVICE.TITLE2"]=>
string(25) "Comment travaillons-nous?"
["FACEBOOK.SERVICE.APPOINTMENT.TEXT"]=>
string(114) " Prenez rendez-vous avec votre conseiller Belisol à votre domicile ou dans un de nos show-rooms."
["FACEBOOK.SERVICE.FUNDING.IMG_ALT"]=>
string(11) "subventions"
["FACEBOOK.SERVICE.FUNDING.TEXT"]=>
string(185) "Le conseiller examinera également avec vous les primes auxquelles vous avez droit. Il étudiera également avec vous les possibilités de financement."
["FACEBOOK.SERVICE.DEAL.IMG_ALT"]=>
string(6) "accord"
["FACEBOOK.SERVICE.DEAL.TEXT"]=>
string(151) "Vous recevrez une offre sans engagement pour vos nouveaux châssis et portes. Le conseiller parcourra avec vous l’offre en détail."
["FACEBOOK.SERVICE.MESSUREMENTS.IMG_ALT"]=>
string(6) "mesure"
["FACEBOOK.SERVICE.MESSUREMENTS.TEXT"]=>
string(160) "Après accord, les mesures pour la production de vos châssis et portes seront prises par un métreur spécialisé de Belisol."
["FACEBOOK.SERVICE.PRODUCTION.IMG_ALT"]=>
string(10) "production"
["FACEBOOK.SERVICE.PRODUCTION.TEXT"]=>
string(114) "Ensuite se fera la production de vos châssis et portes dans notre propre usine."
["FACEBOOK.SERVICE.DELIVERY.IMG_ALT"]=>
string(9) "livraison"
["FACEBOOK.SERVICE.DELIVERY.TEXT"]=>
string(358) "Enfin, les poseurs de Belisol viendront poser vos chässis et portes. Une pose professionnelle vous garantira la qualité de votre menuiserie. Nous vous offrons un service après-vente soutenu par une équipe de spécialistes. Si vous avez encore des questions après la pose, nous vous aiderons volontiers."
["FACEBOOK.SERVICE.WARRANTY.IMG_ALT"]=>
string(8) "garantie"
["FACEBOOK.SERVICE.WARRANTY.TEXT"]=>
string(156) "Belisol ne vous garantit non seulement de châssis et portes de pointes, mais vous remettra également un certificat de garantie de 10 ans."
["FACEBOOK.PHOTOGAME.PUBLIC_PRICE"]=>
string(14) "Prix du public"
["FACEBOOK.PHOTOGAME.PUBLIC_PRICE.TEXT"]=>
string(153) "Les participants et les visiteurs peuvent voter pour la plus belle photo. Le vainqueur de ce « prix du public » remportera cet appareil Canon EOS 550D."
["FACEBOOK.PHOTOGAME.JURY_PRICE"]=>
string(12) "Prix du Jury"
["FACEBOOK.PHOTOGAME.JURY_PRICE.TEXT"]=>
string(141) "Un jury sélectionnera la plus belle photo parmi toutes les photos envoyées. Le vainqueur deviendra l’heureux propriétaire d’un « iPad"
["FACEBOOK.PHOTOGAME.PARTICIPANTS.TITLE"]=>
string(16) "Les inscriptions"
["FACEBOOK.PHOTOGAME.PARTICIPANTS.MORE"]=>
string(21) "Voir les inscriptions"
["ROUTING.PHOTOGAME"]=>
string(15) "concours-photos"
["FACEBOOK.PHOTOGAME.TITLE"]=>
string(15) "Concours photos"
["FACEBOOK.PHOTOGAME.INTRO"]=>
string(265) "Envoyez-nous une belle photo amusante et créative où l’on voit un châssis, une évocation de châssis et/ou de porte. Il peut s’agir d’un beau souvenir, d’un barbecue avec des amis devant les portes de la terrasse, d’une belle photo de famille, etc…"
["LOTTOBELISOL.GOTOSITE"]=>
string(27) "Visitez le site web Belisol"
["LOTTOBELISOL.CONTACTUS"]=>
string(14) "Contactez-nous"
["LOTTOBELISOL.FORMOREINFO"]=>
string(24) "pour une demande d'infos"
["LOTTOBELISOL.NAV.HOME"]=>
string(7) "Accueil"
["LOTTOBELISOL.NAV.ABOUT"]=>
string(25) "Philosophie du sponsoring"
["LOTTOBELISOL.ROUTING.ABOUT"]=>
string(25) "philosophie-du-sponsoring"
["LOTTOBELISOL.NAV.EVENTS"]=>
string(10) "Calendrier"
["LOTTOBELISOL.ROUTING.EVENTS"]=>
string(10) "calendrier"
["LOTTOBELISOL.NAV.NEWS"]=>
string(8) "Messages"
["LOTTOBELISOL.ROUTING.NEWS"]=>
string(8) "messages"
["LOTTOBELISOL.HOME.TITLE"]=>
string(53) "Belisol, sponsor de l'équipe cycliste Lotto-Belisol!"
["LOTTOBELISOL.HOME.MORE"]=>
string(29) "Plus concernant Lotto-Belisol"
["LOTTOBELISOL.HOME.MORE-EVENTS"]=>
string(30) "Voir plus de courses cyclistes"
["LOTTOBELISOL.HOME.MORE-NEWS"]=>
string(21) "Voir plus de messages"
["LOTTOBELISOL.NEWS.TYPE.ACTION"]=>
string(6) "ACTION"
["LOTTOBELISOL.NEWS.TYPE.PRESS"]=>
string(6) "PRESSE"
["LOTTOBELISOL.HOME.MORE-TWEETS"]=>
string(19) "Voir plus de tweets"
["LOTTOBELISOL.HOME.EVENTS.TITLE"]=>
string(10) "Calendrier"
["LOTTOBELISOL.HOME.NEWS.TITLE"]=>
string(8) "Messages"
["LOTTOBELISOL.HOME.TWEETS.TITLE"]=>
string(11) "Twitterfeed"
["LOTTOBELISOL.HOME.LINKS"]=>
string(14) "Liens externes"
["LOTTOBELISOL.HOME.LINKS.SITE"]=>
string(26) "Belisol Châssis et Portes"
["LOTTOBELISOL.HOME.LINKS.ENERGY"]=>
string(17) "Energies Durables"
["LOTTOBELISOL.EVENTS.OVERVIEW.TITLE"]=>
string(15) "Calendrier 2012"
["LOTTOBELISOL.SIDEBAR.TWEETS.TITLE"]=>
string(24) "Tweet avec!#lottobelisol"
["LOTTOBELISOL.NEWS.OVERVIEW.PAGETITLE"]=>
string(8) "Messages"
["LOTTOBELISOL.NEWS.OVERVIEW.TITLE"]=>
string(8) "Messages"
["GLOBAL.BACKTOOVERVIEW"]=>
string(18) "Retour au sommaire"
["LOTTOBELISOL.FILES.TITLE"]=>
string(8) "Fichiers"
["LOTTOBELISOL.HOME.LINKS.SITE.URL"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["PHOTOALBUMS.PICTURESOFPRODUCTGROUP"]=>
string(17) "Photos du produit"
["SERVICE.META.TITLE"]=>
string(36) "Notre service va durer toute une vie"
["OTHER.META.TITLE"]=>
string(43) "Les portes de garage et des volets roulants"
["OTHER.META.DESC"]=>
string(176) "Aussi pour portes de garage de qualité élevés et les volets roulants, vous pouvez trouver Belisol. Avec nous, vous êtes assuré de la durabilité et la qualité du service."
["OUTLETS.SEARCHRESULT"]=>
string(10) "Résultats"
["PHOTOALBUMS.FILTER.PRODUCTGROUP"]=>
string(8) "produits"
["PHOTOALBUMS.FILTER.MATERIAL"]=>
string(8) "materiel"
["PHOTOALBUMS.FILTER.STYLE"]=>
string(5) "style"
["PHOTOALBUMS.FILTER.TYPE"]=>
string(14) "type-de-profil"
["PHOTOALBUMS.FILTER.COLOR"]=>
string(7) "couleur"
["PHOTOALBUMS.FILTER.COUNTRY"]=>
string(4) "pays"
["PRODUCTGROUP.WINDOW.QUICKLINK"]=>
string(7) "fenetre"
["PRODUCTGROUP.DOOR.QUICKLINK"]=>
string(5) "porte"
["PRODUCTGROUP.GARAGE.QUICKLINK"]=>
string(15) "porte-de-garage"
["PRODUCTGROUP.SHUTTER.QUICKLINK"]=>
string(5) "volet"
["COUNTRIES.BELGIUM"]=>
string(8) "Belgique"
["COUNTRIES.BELGIUM.QUICKLINK"]=>
string(8) "belgique"
["COUNTRIES.NETHERLANDS"]=>
string(8) "Pays-Bas"
["COUNTRIES.NETHERLANDS.QUICKLINK"]=>
string(8) "pays-bas"
["COUNTRIES.FRANCE"]=>
string(6) "France"
["COUNTRIES.FRANCE.QUICKLINK"]=>
string(6) "france"
["PRODUCTS.MOREINFO"]=>
string(11) "Plus d'info"
["NEWS.DETAIL.RELATED_TIPS"]=>
string(17) "Conseils relatés"
["NEWS.DETAIL.RELATED_NEWS"]=>
string(17) "Articles relatés"
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.TITLE"]=>
string(12) "Belisol Pijl"
["LOTTOBELISOL.ROUTING.TOUR"]=>
string(12) "belisol-pijl"
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.META.DESCRIPTION"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.INTRO"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.LABEL.LASTNAME"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.LABEL.FIRSTNAME"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.LABEL.EMAIL"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.LABEL.PHONE"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.LABEL.DISTANCE"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.PAYMENT"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.SUBMIT"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.FULL"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.MAIL.SUBJECT"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.MAIL.CONTENT"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.SUCCESS_MESSAGE"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.ROUTING.TOUR.SUBSCRIBE"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.SUBSCRIBE"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.HOME.COMMENTS.PLACE_COMMENT"]=>
string(29) "Laisser votre commentaire ici"
["PHOTOGAME.VOTE"]=>
string(14) "PHOTOGAME.VOTE"
["NAVIGATION.OTHER"]=>
string(17) "D'autres produits"
["PRODUCTGROUP.DORMER.QUICKLINK"]=>
string(0) ""
["PRODUCTGROUP.DORMER"]=>
string(0) ""
["PRODUCTS.OTHERS.TITLE"]=>
string(17) "D'autres produits"
["LOTTOBELISOL.EVENTS.OVERVIEW.META.DESCRIPTION"]=>
string(0) ""
["NAVIGATION.JOBS"]=>
string(4) "Jobs"
["windows.plain"]=>
string(8) "fenetres"
["PRODUCTGROUP.SLIDING.QUICKLINK"]=>
string(0) ""
["PRODUCTGROUP.SLIDING"]=>
string(0) ""
["PRODUCTGROUP.HATCH.QUICKLINK"]=>
string(0) ""
["PRODUCTGROUP.HATCH"]=>
string(0) ""
["PRODUCTGROUP.CLADDING.QUICKLINK"]=>
string(0) ""
["PRODUCTGROUP.CLADDING"]=>
string(0) ""
["SIDEBAR.CONTACT.FASTOFFER2"]=>
string(22) "Devis en ligne rapide!"
["PHOTOGAME.CLOSED.MESSAGE"]=>
string(72) "Le concours est terminé et les gagnants seront annoncés prochainement."
["CONTACT.ENERGY_FORM.INTERESTS"]=>
string(25) "Je suis interessé(e) par"
["CONTACT.ENERGY_FORM.REMARKS"]=>
string(11) "Commentaire"
["GLOBAL.JOBSBUTTON"]=>
string(4) "Jobs"
["SIDEBAR.MANANGER_TESTIMONIALS.BELISOL-MANAGER"]=>
string(25) "chef d'entreprise Belisol"
["ROUTING.DOORCAROUSEL"]=>
string(20) "ROUTING.DOORCAROUSEL"
["ROUTING.DOORCAROUSEL.INQUIRY"]=>
string(28) "ROUTING.DOORCAROUSEL.INQUIRY"
}
["availableTranslations"]=>
array(0) {
}
["selectedLanguage"]=>
string(2) "wa"
["selectedLanguageId"]=>
string(1) "4"
["db"]=>
object(Database)#11 (0) {
}
["config"]=>
object(Config)#1 (93) {
["databaseType"]=>
string(5) "mysql"
["databaseServer"]=>
string(9) "localhost"
["databaseName"]=>
string(11) "belisol_com"
["databaseUser"]=>
string(11) "belisol_com"
["databasePassword"]=>
string(10) "5rTd23xn7b"
["databasePort"]=>
int(3306)
["databaseBelisolType"]=>
string(5) "mysql"
["databaseBelisolPort"]=>
string(4) "3307"
["databaseBelisolServer"]=>
string(20) "accessdb.belisol.com"
["databaseBelisolName"]=>
string(9) "easypages"
["databaseBelisolUser"]=>
string(11) "belisol_usr"
["databaseBelisolPassword"]=>
string(12) "4Belisol_usr"
["countryTablePrefix"]=>
string(0) ""
["databasePrefixFR"]=>
string(10) "belisol_fr"
["databasePrefixNL"]=>
string(10) "belisol_nl"
["databasePrefixBE"]=>
string(10) "belisol_be"
["countryCode"]=>
string(2) "BE"
["akismetKey"]=>
string(12) "c47d0f90dc94"
["domainName"]=>
string(11) "belisol.com"
["subDomain"]=>
string(3) "www"
["domainNameGeneral"]=>
string(11) "belisol.com"
["domainNameFR"]=>
string(10) "belisol.fr"
["domainNameNL"]=>
string(10) "belisol.nl"
["domainNameBE"]=>
string(10) "belisol.be"
["websitePathVL"]=>
string(3) "nl/"
["websitePathWA"]=>
string(3) "fr/"
["siteUrlFR"]=>
string(22) "http://www.belisol.fr/"
["siteUrlNL"]=>
string(22) "http://www.belisol.nl/"
["siteUrlBE"]=>
string(22) "http://www.belisol.be/"
["siteUrlVL"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/nl/"
["siteUrlWA"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["siteUrlGeneral"]=>
string(23) "http://www.belisol.com/"
["assetsUrl"]=>
string(23) "http://www.belisol.com/"
["jobSiteUrlFR"]=>
string(23) "http://jobs.belisol.fr/"
["jobSiteUrlNL"]=>
string(23) "http://jobs.belisol.nl/"
["jobSiteUrlVL"]=>
string(25) "http://jobs.belisol.be/nl"
["jobSiteUrlWA"]=>
string(25) "http://jobs.belisol.be/fr"
["facebookUrl"]=>
string(40) "https://www.facebook.com/belisolbelgique"
["facebookUrlFR"]=>
string(38) "https://www.facebook.com/belisolfrance"
["facebookUrlNL"]=>
string(41) "https://www.facebook.com/BelisolNederland"
["facebookUrlVL"]=>
string(38) "https://www.facebook.com/BelisolBelgie"
["facebookUrlWA"]=>
string(40) "https://www.facebook.com/belisolbelgique"
["linkedinUrl"]=>
string(37) "http://www.linkedin.com/company/51093"
["gaCodeBE"]=>
string(12) "UA-946359-12"
["gaCodeNL"]=>
string(12) "UA-946359-15"
["gaCodeFR"]=>
string(12) "UA-946359-14"
["siteName"]=>
string(27) "Belisol: Châssis et portes"
["siteNameVL"]=>
string(24) "Belisol: Ramen en deuren"
["siteNameWA"]=>
string(27) "Belisol: Châssis et portes"
["siteNameNL"]=>
string(27) "Belisol: Kozijnen en deuren"
["siteNameFR"]=>
string(28) "Belisol: Fenêtres et portes"
["homeName"]=>
string(45) "Châssis et portes - Onze expertise - Belisol"
["homeNameVL"]=>
string(42) "Ramen en deuren - Onze expertise - Belisol"
["homeNameWA"]=>
string(45) "Châssis et portes - Onze expertise - Belisol"
["homeNameNL"]=>
string(45) "Kozijnen en deuren - Onze expertise - Belisol"
["homeNameFR"]=>
string(29) "Fenêtres et portes - Belisol"
["metaKeywords"]=>
string(0) ""
["metaDescription"]=>
string(0) ""
["mailName"]=>
string(7) "Belisol"
["mailFrom"]=>
string(16) "info@belisol.com"
["mailReceiver"]=>
string(16) "info@belisol.com"
["mailSupport"]=>
string(16) "info@inventis.be"
["logMailReceiver"]=>
bool(false)
["reactionMailReceiver"]=>
array(2) {
[0]=>
string(26) "Louis.duerinck@belisol.com"
[1]=>
string(28) "antoinette.dumon@belisol.com"
}
["tipMailReceiver"]=>
array(2) {
[0]=>
string(26) "Louis.duerinck@belisol.com"
[1]=>
string(28) "antoinette.dumon@belisol.com"
}
["salt"]=>
string(50) "rG7r4U9AvX8aW382eKB4G9YsFH9Du5aRMf4kDbpAg3EfUb4pXV"
["statsUrl"]=>
string(0) ""
["uploadXmlsToBelisol"]=>
bool(true)
["loggingLevel"]=>
int(4)
["mailLogLevel"]=>
int(2)
["enableFirePHP"]=>
bool(true)
["catchJsErrors"]=>
bool(false)
["maxLogSize"]=>
int(500000)
["siteUrl"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["adminUrl"]=>
string(31) "http://www.belisol.com/webadmin"
["websitePath"]=>
string(0) ""
["cmsName"]=>
string(8) "webadmin"
["defaultUploadDir"]=>
string(62) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/uploads/"
["photogameUploadDir"]=>
string(72) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/photogame_uploads/"
["forceCompile"]=>
bool(true)
["cacheTemplates"]=>
bool(false)
["cacheTimeout"]=>
int(3600)
["minifyCss"]=>
bool(true)
["minifyJs"]=>
bool(false)
["authCookieLifetime"]=>
int(3600)
["authCookiePath"]=>
string(1) "/"
["requireLanguage"]=>
bool(false)
["defaultLanguage"]=>
string(2) "nl"
["defaultCmsLanguage"]=>
string(2) "nl"
["languageSelector"]=>
string(6) "config"
["defaultHelpers"]=>
array(18) {
[0]=>
string(2) "rs"
[1]=>
string(8) "redirect"
[2]=>
string(7) "vardump"
[3]=>
string(5) "flash"
[4]=>
string(9) "quicklink"
[5]=>
string(9) "xss_clean"
[6]=>
string(11) "inventis_ip"
[7]=>
string(19) "camel_to_underscore"
[8]=>
string(19) "underscore_to_camel"
[9]=>
string(11) "mysql_to_ts"
[10]=>
string(5) "model"
[11]=>
string(10) "controller"
[12]=>
string(7) "library"
[13]=>
string(11) "json_encode"
[14]=>
string(11) "json_decode"
[15]=>
string(9) "translate"
[16]=>
string(2) "rs"
[17]=>
string(9) "chromephp"
}
["mailTplSubjectDiv"]=>
string(39) ""
["mailTplTextHtmlDiv"]=>
string(36) ""
}
}
["language"]=>
object(Language)#13 (1) {
["selectedLanguage"]=>
string(2) "wa"
}
["forms"]=>
NULL
["template_dir"]=>
string(66) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/app/modules/"
["compile_dir"]=>
string(79) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/cache/templates_compiled/"
["config_dir"]=>
string(7) "configs"
["plugins_dir"]=>
array(2) {
[0]=>
string(69) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/system/helpers/"
[1]=>
string(7) "plugins"
}
["debugging"]=>
bool(false)
["error_reporting"]=>
NULL
["debug_tpl"]=>
string(0) ""
["debugging_ctrl"]=>
string(4) "NONE"
["compile_check"]=>
bool(true)
["force_compile"]=>
bool(true)
["caching"]=>
int(0)
["cache_dir"]=>
string(76) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/cache/templates_cache/"
["cache_lifetime"]=>
int(3600)
["cache_modified_check"]=>
bool(false)
["php_handling"]=>
int(0)
["security"]=>
bool(false)
["secure_dir"]=>
array(0) {
}
["security_settings"]=>
array(6) {
["PHP_HANDLING"]=>
bool(false)
["IF_FUNCS"]=>
array(11) {
[0]=>
string(5) "array"
[1]=>
string(4) "list"
[2]=>
string(5) "isset"
[3]=>
string(5) "empty"
[4]=>
string(5) "count"
[5]=>
string(6) "sizeof"
[6]=>
string(8) "in_array"
[7]=>
string(8) "is_array"
[8]=>
string(4) "true"
[9]=>
string(5) "false"
[10]=>
string(4) "null"
}
["INCLUDE_ANY"]=>
bool(false)
["PHP_TAGS"]=>
bool(false)
["MODIFIER_FUNCS"]=>
array(1) {
[0]=>
string(5) "count"
}
["ALLOW_CONSTANTS"]=>
bool(false)
}
["trusted_dir"]=>
array(0) {
}
["left_delimiter"]=>
string(1) "{"
["right_delimiter"]=>
string(1) "}"
["request_vars_order"]=>
string(5) "EGPCS"
["request_use_auto_globals"]=>
bool(true)
["compile_id"]=>
NULL
["use_sub_dirs"]=>
bool(false)
["default_modifiers"]=>
array(0) {
}
["default_resource_type"]=>
string(4) "file"
["cache_handler_func"]=>
NULL
["autoload_filters"]=>
array(0) {
}
["config_overwrite"]=>
bool(true)
["config_booleanize"]=>
bool(true)
["config_read_hidden"]=>
bool(false)
["config_fix_newlines"]=>
bool(true)
["default_template_handler_func"]=>
string(0) ""
["compiler_file"]=>
string(25) "Smarty_Compiler.class.php"
["compiler_class"]=>
string(15) "Smarty_Compiler"
["config_class"]=>
string(11) "Config_File"
["_tpl_vars"]=>
array(1) {
["SCRIPT_NAME"]=>
string(15) "/site/index.php"
}
["_smarty_vars"]=>
NULL
["_sections"]=>
array(0) {
}
["_foreach"]=>
array(0) {
}
["_tag_stack"]=>
array(0) {
}
["_conf_obj"]=>
NULL
["_config"]=>
array(1) {
[0]=>
array(2) {
["vars"]=>
array(0) {
}
["files"]=>
array(0) {
}
}
}
["_smarty_md5"]=>
string(32) "f8d698aea36fcbead2b9d5359ffca76f"
["_version"]=>
string(6) "2.6.18"
["_inclusion_depth"]=>
int(0)
["_compile_id"]=>
NULL
["_smarty_debug_id"]=>
string(12) "SMARTY_DEBUG"
["_smarty_debug_info"]=>
array(0) {
}
["_cache_info"]=>
array(0) {
}
["_file_perms"]=>
int(420)
["_dir_perms"]=>
int(505)
["_reg_objects"]=>
array(0) {
}
["_plugins"]=>
array(9) {
["modifier"]=>
array(1) {
["t"]=>
array(4) {
[0]=>
string(2) "_t"
[1]=>
NULL
[2]=>
NULL
[3]=>
bool(false)
}
}
["function"]=>
array(2) {
["_t"]=>
array(6) {
[0]=>
string(8) "_tSmarty"
[1]=>
NULL
[2]=>
NULL
[3]=>
bool(false)
[4]=>
bool(true)
[5]=>
NULL
}
["banner"]=>
array(6) {
[0]=>
string(22) "smarty_function_banner"
[1]=>
NULL
[2]=>
NULL
[3]=>
bool(false)
[4]=>
bool(true)
[5]=>
NULL
}
}
["block"]=>
array(1) {
["dynamic"]=>
array(6) {
[0]=>
array(2) {
[0]=>
string(10) "CachedView"
[1]=>
string(20) "smarty_block_dynamic"
}
[1]=>
NULL
[2]=>
NULL
[3]=>
bool(false)
[4]=>
bool(false)
[5]=>
NULL
}
}
["compiler"]=>
array(0) {
}
["prefilter"]=>
array(0) {
}
["postfilter"]=>
array(0) {
}
["outputfilter"]=>
array(0) {
}
["resource"]=>
array(0) {
}
["insert"]=>
array(0) {
}
}
["_cache_serials"]=>
array(0) {
}
["_cache_include"]=>
NULL
["_cache_including"]=>
bool(false)
}
["language":protected]=>
object(Language)#13 (1) {
["selectedLanguage"]=>
string(2) "wa"
}
["vars":protected]=>
array(11) {
["moduleName"]=>
string(7) "Outlets"
["preview"]=>
bool(false)
["otherNavProducts"]=>
array(2) {
[0]=>
array(7) {
["title"]=>
string(7) "Volets "
["quicklink"]=>
string(6) "volets"
["product_id"]=>
string(2) "16"
["parent_id"]=>
string(1) "0"
["id"]=>
string(1) "4"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(7) "SHUTTER"
}
[1]=>
array(7) {
["title"]=>
string(16) "Portes de garage"
["quicklink"]=>
string(16) "portes-de-garage"
["product_id"]=>
string(2) "12"
["parent_id"]=>
string(1) "0"
["id"]=>
string(1) "3"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(6) "GARAGE"
}
}
["navProducts"]=>
array(2) {
[1]=>
array(8) {
["title"]=>
string(8) "Châssis"
["quicklink"]=>
string(7) "chassis"
["product_id"]=>
string(1) "4"
["parent_id"]=>
string(1) "0"
["id"]=>
string(1) "1"
["special"]=>
string(1) "1"
["translation_key"]=>
string(6) "WINDOW"
["children"]=>
array(3) {
[0]=>
array(7) {
["title"]=>
string(16) "Châssis en bois"
["quicklink"]=>
string(15) "chassis-en-bois"
["product_id"]=>
string(2) "21"
["parent_id"]=>
string(1) "1"
["id"]=>
string(1) "6"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(4) "WOOD"
}
[1]=>
array(7) {
["title"]=>
string(21) "Châssis en aluminium"
["quicklink"]=>
string(20) "chassis-en-aluminium"
["product_id"]=>
string(2) "29"
["parent_id"]=>
string(1) "1"
["id"]=>
string(1) "8"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(9) "ALUMINIUM"
}
[2]=>
array(7) {
["title"]=>
string(15) "Châssis en PVC"
["quicklink"]=>
string(14) "chassis-en-pvc"
["product_id"]=>
string(2) "25"
["parent_id"]=>
string(1) "1"
["id"]=>
string(1) "7"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(3) "PVC"
}
}
}
[2]=>
array(8) {
["title"]=>
string(6) "Portes"
["quicklink"]=>
string(6) "portes"
["product_id"]=>
string(1) "8"
["parent_id"]=>
string(1) "0"
["id"]=>
string(1) "2"
["special"]=>
string(1) "1"
["translation_key"]=>
string(4) "DOOR"
["children"]=>
array(3) {
[0]=>
array(7) {
["title"]=>
string(14) "Portes en bois"
["quicklink"]=>
string(14) "portes-en-bois"
["product_id"]=>
string(2) "33"
["parent_id"]=>
string(1) "2"
["id"]=>
string(1) "9"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(4) "WOOD"
}
[1]=>
array(7) {
["title"]=>
string(19) "Portes en aluminium"
["quicklink"]=>
string(19) "portes-en-aluminium"
["product_id"]=>
string(2) "41"
["parent_id"]=>
string(1) "2"
["id"]=>
string(2) "11"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(9) "ALUMINIUM"
}
[2]=>
array(7) {
["title"]=>
string(13) "Portes en PVC"
["quicklink"]=>
string(13) "portes-en-pvc"
["product_id"]=>
string(2) "37"
["parent_id"]=>
string(1) "2"
["id"]=>
string(2) "10"
["special"]=>
string(1) "0"
["translation_key"]=>
string(3) "PVC"
}
}
}
}
["navServiceItems"]=>
array(4) {
[0]=>
array(13) {
["id"]=>
string(2) "25"
["language"]=>
string(2) "wa"
["title"]=>
string(19) "Des étapes claires"
["preview"]=>
string(390) "
Chez Belisol, nous suivons ces étapes:
-
Rendez-vous avec un conseiller Belisol
-
Conseils relatifs aux primes
-
Offre sans engagement
-
Mesure professionnelle
-
Production
-
Pose
-
Service après-vente
Plus d'informations
"
["body"]=>
string(716) "
Du conseil à la pose, vous avez affaire à des professionnels expérimentés et agréés
Les châssis et portes isolent, protègent et ventilent votre maison tout en la baignant de lumière. Mieux encore, ils donnent du style et du caractère à votre habitation. C’est pourquoi vous avez affaire chez Belisol à un visage personnel dès le moment où vous envisagez des châssis et portes pour votre maison.
Des conseils à la pose, vous êtes en contact avec des professionnels agréés et expérimentés.
Plan en étapes
"
["quicklink"]=>
string(18) "des-etapes-claires"
["static_quicklink"]=>
string(0) ""
["sequence"]=>
string(1) "2"
["status"]=>
string(6) "online"
["show_steps"]=>
string(1) "1"
["image_filename"]=>
string(14) "telraam3_3.jpg"
["image_alt"]=>
NULL
["seo_quicklink"]=>
string(24) "comment-travaillons-nous"
}
[1]=>
array(13) {
["id"]=>
string(2) "44"
["language"]=>
string(2) "wa"
["title"]=>
string(9) "Expertise"
["preview"]=>
string(569) "
Vous pouvez compter sur l'expertise de Belisol depuis 35 ans. Chaque jour, nous plaçons des châssis et portes chez 150 familles.
Ils ont confiance en Belisol grâce au mesuré et placement expérimenté. Vous aussi, vous pouvez choisir d'une large gamme de matériaux, styles et couleurs. Nos conseillers vous accompagnent à chaque étape...
L'expérience Belisol
"
["body"]=>
string(733) "
Vous pouvez compter sur l'expertise de Belisol depuis 35 ans. Chaque jour, nous plaçons des châssis et portes chez 150 familles.
Ils ont confiance en Belisol grâce au mesuré et placement expérimenté. Vous aussi, vous pouvez choisir d'une large gamme de matériaux, styles et couleurs. Nos conseillers vous accompagnent à chaque étape: des exigences techniques aux préférences personnelles.
De plus, Belisol offre 10 ans de garantie pour les châssis et portes. Rendez-nous visite dans un de nos spacieux show-rooms près de chez vous..
[blocks]
"
["quicklink"]=>
string(9) "expertise"
["static_quicklink"]=>
string(11) "why-belisol"
["sequence"]=>
string(1) "3"
["status"]=>
string(6) "online"
["show_steps"]=>
string(1) "0"
["image_filename"]=>
string(16) "rulerklein_7.jpg"
["image_alt"]=>
NULL
["seo_quicklink"]=>
string(9) "expertise"
}
[2]=>
array(13) {
["id"]=>
string(2) "26"
["language"]=>
string(2) "wa"
["title"]=>
string(14) "Plan financier"
["preview"]=>
string(264) "
Bâtir ou rénover coûte cher.
Belisol peut vous aider avec un crédit ou un plan de paiement.
Comment obtenir un plan financier
"
["body"]=>
string(1480) "
Financer vos châssis et vos portes
Si vous ne désirez pas dépenser vos économies, mais que vous voulez quand même bénéficier du confort de nouveaux châssis et portes, Belisol vous propose d’acheter votre menuiserie d’extérieur à crédit. Belisol travaille pour ceci en coopération avec Record Bank.
Pourquoi financer vos châssis avec un crédit?
-
Vous ne devez pas faire appel à vos économies.
-
Vous ne devez pas passer à la banque. Belisol s’occupe de tout avec le créancier.
-
Vous pouvez directement bénéficier du confort de châssis et portes et ceci pendant que vous pouvez étaler vos dépenses.
-
Vous consommer moins d’énergie chaque mois. Votre facture d’énergie diminuera fortement et vous contribuez également à la nature.
-
Il n’y a pas de frais de notaire.
Vous pouvez avoir plus d’informations ou de conseils auprès de votre conseiller Belisol.
Banque : Record Bank sa – Siège social: Henri Matisselaan 16,1140 Evere.
Attention : Emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.
"
["quicklink"]=>
string(14) "plan-financier"
["static_quicklink"]=>
string(0) ""
["sequence"]=>
string(1) "4"
["status"]=>
string(6) "online"
["show_steps"]=>
string(1) "0"
["image_filename"]=>
string(17) "financeblok_2.jpg"
["image_alt"]=>
NULL
["seo_quicklink"]=>
string(11) "financement"
}
[3]=>
array(13) {
["id"]=>
string(2) "45"
["language"]=>
string(2) "wa"
["title"]=>
string(17) "35 ans - Histoire"
["preview"]=>
string(475) "
Avant 1977, on achetait des portes et des châssis en se basant sur une vague description. On attendait avec anxiété de voir sa commande. Une telle situation ne plaisait pas à Eugène Alen et à Guy Lambin, qui entendaient offrir davantage.
Le 5 août 1977, ils ouvrirent leur premier showroom à Bruxelles…
L’histoire de Belisol
"
["body"]=>
string(896) "
Avant 1977, on achetait des portes et des châssis en se basant sur une vague description. On attendait avec anxiété de voir sa commande. Une telle situation ne plaisait pas à Eugène Alen et à Guy Lambin, qui entendaient offrir davantage.
Le 5 août 1977, ils ouvrirent leur premier showroom à Bruxelles. Bien vite, ce fut au tour de Hasselt. Et quelques années plus tard, Anvers suivit le mouvement.
À partir de 1993, Belisol s’étendit très rapidement. Pour soutenir cette croissance, des collaborateurs ambitieux furent engagés. Aujourd’hui, il existe plus de 70 showrooms Belisol en Belgique, en France et aux Pays-Bas.
Nous plaçons chaque jour des portes et châssis pour 150 familles.
"
["quicklink"]=>
string(15) "35-ans-histoire"
["static_quicklink"]=>
string(0) ""
["sequence"]=>
string(1) "5"
["status"]=>
string(6) "online"
["show_steps"]=>
string(1) "0"
["image_filename"]=>
string(28) "Vacaturebeeldkleinsmal_6.jpg"
["image_alt"]=>
NULL
["seo_quicklink"]=>
string(8) "histoire"
}
}
["aboutBlocks"]=>
array(2) {
["franchise"]=>
array(20) {
["id"]=>
string(3) "405"
["language"]=>
string(2) "wa"
["title"]=>
string(23) "Devenez concessionnaire"
["summary"]=>
string(0) ""
["content"]=>
string(2572) "
Belisol recherche des partenaires motivés et talentueux pour bâtir ensemble leur propre entreprise au sein de leur région. Vous pouvez également démarrer votre entreprise avec votre conjoint(e) et/ou un associé. Notre mission est de consolider la marque Belisol sur le marché. Chaque collaborateur y ajoutera sa pierre.
Le concessionnaire et l’organisme qui octroie ces concessions :
En tant que concessionnaire, vous êtes l’image de l’organisme qui octroie ces concessions. Vous travaillerez activement à l’optimalisation des parts de marché acquises par Belisol. Ceci à l’aide du concept ayant fait ses preuves de Belisol. Vous êtes responsable du management de l’agence en concession dans une région exclusive. Pour ce faire, vous utilisez les principes de la formule de la concession Belisol.
Notre partenaire idéal est diplômé d’études supérieures (Bachelor / Master) et est prêt, à terme, à diriger un team d’une dizaine de collaborateurs. En outre, vous avez minimum 5 ans d’expérience en tant que dirigeant dans une organisation, un sens commercial inné et l’ambition de réaliser des profits.
La renommée internationale de Belisol, en association avec vos efforts locaux aboutiront à une activité rentable et organisée. C’est un défit pour vous de rentabiliser le point de vente et de motiver les collaborateurs à participer activement à augmenter la croissance et le rendement de l’entreprise.
L’atteinte du chiffre d’affaires, marge ainsi que le contrôle des coûts sont des questions centrales pour vous.
Responsabilités:
En tant que concessionnaire Belisol , vous êtes entièrement responsable de votre point de vente. Vous êtes responsable des connaissances techniques, professionnelles et des produits au sein de votre agence.
Le client de votre région tient une place essentielle. Vous êtes responsable du marketing local, du personnel de votre agence et du mesurage des commandes. Vous délibérez régulièrement avec votre comptable sur les coûts d’exploitation, et avec le responsable d’expansion de Belisol sur les résultats commerciaux, plans et buts de l’entreprise.
"
["embed"]=>
string(0) ""
["sequence"]=>
string(1) "5"
["static_quicklink"]=>
string(9) "franchise"
["parent_id"]=>
string(3) "368"
["allow_children"]=>
string(1) "1"
["allow_levelchange"]=>
string(1) "1"
["allow_delete"]=>
string(1) "1"
["allow_files"]=>
string(1) "1"
["allow_images"]=>
string(1) "1"
["status"]=>
string(6) "online"
["seo_title"]=>
string(42) "Belisol cherche des partenaires talentueux"
["seo_quicklink"]=>
string(23) "devenez-concessionnaire"
["seo_description"]=>
string(200) "Belisol recherche des partenaires motivés et talentueux pour bâtir ensemble leur propre entreprise au sein de leur région. Vous pouvez également démarrer votre ent..."
["seo_keywords"]=>
NULL
["seo_canonical"]=>
NULL
}
["jobs"]=>
array(20) {
["id"]=>
string(3) "404"
["language"]=>
string(2) "wa"
["title"]=>
string(17) "Offres d’emploi"
["summary"]=>
string(0) ""
["content"]=>
string(1201) "
Regardez notre Belisol Team Movie et profitez de notre culture d'entreprise unique
Belisol est actif depuis 1977 et leader dans le secteur des fenêtres et portes. Belisol, c'est aussi plus de 80 points de vente répartis en Belgique, France et aux Pays-Bas.
Pour faire face à notre expansion, nous sommes constamment à la recherche de monteurs professionnels ainsi que d'excellents vendeurs
Concessionnaires pour la France/les Pays-Bas
Si vous souhaitez développer une affaire florissante près de chez vous, contactez-nous sans plus tarder ou envoyez- nous vos coordonnées par info@belisol.com.
"
["embed"]=>
string(0) ""
["sequence"]=>
string(1) "4"
["static_quicklink"]=>
string(5) "jobs2"
["parent_id"]=>
string(3) "368"
["allow_children"]=>
string(1) "1"
["allow_levelchange"]=>
string(1) "1"
["allow_delete"]=>
string(1) "1"
["allow_files"]=>
string(1) "1"
["allow_images"]=>
string(1) "1"
["status"]=>
string(6) "online"
["seo_title"]=>
string(17) "Offres d’emploi"
["seo_quicklink"]=>
string(14) "offres-demploi"
["seo_description"]=>
string(200) "Regardez notre Belisol Team Movie et profitez de notre culture d'entreprise unique Belisol est actif depuis 1977 et leader dans le secteur des fenêtres et portes. Belisol, c&..."
["seo_keywords"]=>
NULL
["seo_canonical"]=>
NULL
}
}
["language"]=>
string(2) "fr"
["lang"]=>
string(2) "wa"
["countryCode"]=>
string(2) "BE"
["gaCode"]=>
string(12) "UA-946359-12"
["gaDomain"]=>
string(10) "belisol.be"
}
["json":protected]=>
NULL
["auth":protected]=>
object(Authorizator)#87 (3) {
["user"]=>
NULL
["config":"Authorizator":private]=>
object(Config)#1 (93) {
["databaseType"]=>
string(5) "mysql"
["databaseServer"]=>
string(9) "localhost"
["databaseName"]=>
string(11) "belisol_com"
["databaseUser"]=>
string(11) "belisol_com"
["databasePassword"]=>
string(10) "5rTd23xn7b"
["databasePort"]=>
int(3306)
["databaseBelisolType"]=>
string(5) "mysql"
["databaseBelisolPort"]=>
string(4) "3307"
["databaseBelisolServer"]=>
string(20) "accessdb.belisol.com"
["databaseBelisolName"]=>
string(9) "easypages"
["databaseBelisolUser"]=>
string(11) "belisol_usr"
["databaseBelisolPassword"]=>
string(12) "4Belisol_usr"
["countryTablePrefix"]=>
string(0) ""
["databasePrefixFR"]=>
string(10) "belisol_fr"
["databasePrefixNL"]=>
string(10) "belisol_nl"
["databasePrefixBE"]=>
string(10) "belisol_be"
["countryCode"]=>
string(2) "BE"
["akismetKey"]=>
string(12) "c47d0f90dc94"
["domainName"]=>
string(11) "belisol.com"
["subDomain"]=>
string(3) "www"
["domainNameGeneral"]=>
string(11) "belisol.com"
["domainNameFR"]=>
string(10) "belisol.fr"
["domainNameNL"]=>
string(10) "belisol.nl"
["domainNameBE"]=>
string(10) "belisol.be"
["websitePathVL"]=>
string(3) "nl/"
["websitePathWA"]=>
string(3) "fr/"
["siteUrlFR"]=>
string(22) "http://www.belisol.fr/"
["siteUrlNL"]=>
string(22) "http://www.belisol.nl/"
["siteUrlBE"]=>
string(22) "http://www.belisol.be/"
["siteUrlVL"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/nl/"
["siteUrlWA"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["siteUrlGeneral"]=>
string(23) "http://www.belisol.com/"
["assetsUrl"]=>
string(23) "http://www.belisol.com/"
["jobSiteUrlFR"]=>
string(23) "http://jobs.belisol.fr/"
["jobSiteUrlNL"]=>
string(23) "http://jobs.belisol.nl/"
["jobSiteUrlVL"]=>
string(25) "http://jobs.belisol.be/nl"
["jobSiteUrlWA"]=>
string(25) "http://jobs.belisol.be/fr"
["facebookUrl"]=>
string(40) "https://www.facebook.com/belisolbelgique"
["facebookUrlFR"]=>
string(38) "https://www.facebook.com/belisolfrance"
["facebookUrlNL"]=>
string(41) "https://www.facebook.com/BelisolNederland"
["facebookUrlVL"]=>
string(38) "https://www.facebook.com/BelisolBelgie"
["facebookUrlWA"]=>
string(40) "https://www.facebook.com/belisolbelgique"
["linkedinUrl"]=>
string(37) "http://www.linkedin.com/company/51093"
["gaCodeBE"]=>
string(12) "UA-946359-12"
["gaCodeNL"]=>
string(12) "UA-946359-15"
["gaCodeFR"]=>
string(12) "UA-946359-14"
["siteName"]=>
string(27) "Belisol: Châssis et portes"
["siteNameVL"]=>
string(24) "Belisol: Ramen en deuren"
["siteNameWA"]=>
string(27) "Belisol: Châssis et portes"
["siteNameNL"]=>
string(27) "Belisol: Kozijnen en deuren"
["siteNameFR"]=>
string(28) "Belisol: Fenêtres et portes"
["homeName"]=>
string(45) "Châssis et portes - Onze expertise - Belisol"
["homeNameVL"]=>
string(42) "Ramen en deuren - Onze expertise - Belisol"
["homeNameWA"]=>
string(45) "Châssis et portes - Onze expertise - Belisol"
["homeNameNL"]=>
string(45) "Kozijnen en deuren - Onze expertise - Belisol"
["homeNameFR"]=>
string(29) "Fenêtres et portes - Belisol"
["metaKeywords"]=>
string(0) ""
["metaDescription"]=>
string(0) ""
["mailName"]=>
string(7) "Belisol"
["mailFrom"]=>
string(16) "info@belisol.com"
["mailReceiver"]=>
string(16) "info@belisol.com"
["mailSupport"]=>
string(16) "info@inventis.be"
["logMailReceiver"]=>
bool(false)
["reactionMailReceiver"]=>
array(2) {
[0]=>
string(26) "Louis.duerinck@belisol.com"
[1]=>
string(28) "antoinette.dumon@belisol.com"
}
["tipMailReceiver"]=>
array(2) {
[0]=>
string(26) "Louis.duerinck@belisol.com"
[1]=>
string(28) "antoinette.dumon@belisol.com"
}
["salt"]=>
string(50) "rG7r4U9AvX8aW382eKB4G9YsFH9Du5aRMf4kDbpAg3EfUb4pXV"
["statsUrl"]=>
string(0) ""
["uploadXmlsToBelisol"]=>
bool(true)
["loggingLevel"]=>
int(4)
["mailLogLevel"]=>
int(2)
["enableFirePHP"]=>
bool(true)
["catchJsErrors"]=>
bool(false)
["maxLogSize"]=>
int(500000)
["siteUrl"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["adminUrl"]=>
string(31) "http://www.belisol.com/webadmin"
["websitePath"]=>
string(0) ""
["cmsName"]=>
string(8) "webadmin"
["defaultUploadDir"]=>
string(62) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/uploads/"
["photogameUploadDir"]=>
string(72) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/photogame_uploads/"
["forceCompile"]=>
bool(true)
["cacheTemplates"]=>
bool(false)
["cacheTimeout"]=>
int(3600)
["minifyCss"]=>
bool(true)
["minifyJs"]=>
bool(false)
["authCookieLifetime"]=>
int(3600)
["authCookiePath"]=>
string(1) "/"
["requireLanguage"]=>
bool(false)
["defaultLanguage"]=>
string(2) "nl"
["defaultCmsLanguage"]=>
string(2) "nl"
["languageSelector"]=>
string(6) "config"
["defaultHelpers"]=>
array(18) {
[0]=>
string(2) "rs"
[1]=>
string(8) "redirect"
[2]=>
string(7) "vardump"
[3]=>
string(5) "flash"
[4]=>
string(9) "quicklink"
[5]=>
string(9) "xss_clean"
[6]=>
string(11) "inventis_ip"
[7]=>
string(19) "camel_to_underscore"
[8]=>
string(19) "underscore_to_camel"
[9]=>
string(11) "mysql_to_ts"
[10]=>
string(5) "model"
[11]=>
string(10) "controller"
[12]=>
string(7) "library"
[13]=>
string(11) "json_encode"
[14]=>
string(11) "json_decode"
[15]=>
string(9) "translate"
[16]=>
string(2) "rs"
[17]=>
string(9) "chromephp"
}
["mailTplSubjectDiv"]=>
string(39) ""
["mailTplTextHtmlDiv"]=>
string(36) ""
}
["crypt":"Authorizator":private]=>
object(Crypt)#89 (3) {
["config"]=>
object(Config)#1 (93) {
["databaseType"]=>
string(5) "mysql"
["databaseServer"]=>
string(9) "localhost"
["databaseName"]=>
string(11) "belisol_com"
["databaseUser"]=>
string(11) "belisol_com"
["databasePassword"]=>
string(10) "5rTd23xn7b"
["databasePort"]=>
int(3306)
["databaseBelisolType"]=>
string(5) "mysql"
["databaseBelisolPort"]=>
string(4) "3307"
["databaseBelisolServer"]=>
string(20) "accessdb.belisol.com"
["databaseBelisolName"]=>
string(9) "easypages"
["databaseBelisolUser"]=>
string(11) "belisol_usr"
["databaseBelisolPassword"]=>
string(12) "4Belisol_usr"
["countryTablePrefix"]=>
string(0) ""
["databasePrefixFR"]=>
string(10) "belisol_fr"
["databasePrefixNL"]=>
string(10) "belisol_nl"
["databasePrefixBE"]=>
string(10) "belisol_be"
["countryCode"]=>
string(2) "BE"
["akismetKey"]=>
string(12) "c47d0f90dc94"
["domainName"]=>
string(11) "belisol.com"
["subDomain"]=>
string(3) "www"
["domainNameGeneral"]=>
string(11) "belisol.com"
["domainNameFR"]=>
string(10) "belisol.fr"
["domainNameNL"]=>
string(10) "belisol.nl"
["domainNameBE"]=>
string(10) "belisol.be"
["websitePathVL"]=>
string(3) "nl/"
["websitePathWA"]=>
string(3) "fr/"
["siteUrlFR"]=>
string(22) "http://www.belisol.fr/"
["siteUrlNL"]=>
string(22) "http://www.belisol.nl/"
["siteUrlBE"]=>
string(22) "http://www.belisol.be/"
["siteUrlVL"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/nl/"
["siteUrlWA"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["siteUrlGeneral"]=>
string(23) "http://www.belisol.com/"
["assetsUrl"]=>
string(23) "http://www.belisol.com/"
["jobSiteUrlFR"]=>
string(23) "http://jobs.belisol.fr/"
["jobSiteUrlNL"]=>
string(23) "http://jobs.belisol.nl/"
["jobSiteUrlVL"]=>
string(25) "http://jobs.belisol.be/nl"
["jobSiteUrlWA"]=>
string(25) "http://jobs.belisol.be/fr"
["facebookUrl"]=>
string(40) "https://www.facebook.com/belisolbelgique"
["facebookUrlFR"]=>
string(38) "https://www.facebook.com/belisolfrance"
["facebookUrlNL"]=>
string(41) "https://www.facebook.com/BelisolNederland"
["facebookUrlVL"]=>
string(38) "https://www.facebook.com/BelisolBelgie"
["facebookUrlWA"]=>
string(40) "https://www.facebook.com/belisolbelgique"
["linkedinUrl"]=>
string(37) "http://www.linkedin.com/company/51093"
["gaCodeBE"]=>
string(12) "UA-946359-12"
["gaCodeNL"]=>
string(12) "UA-946359-15"
["gaCodeFR"]=>
string(12) "UA-946359-14"
["siteName"]=>
string(27) "Belisol: Châssis et portes"
["siteNameVL"]=>
string(24) "Belisol: Ramen en deuren"
["siteNameWA"]=>
string(27) "Belisol: Châssis et portes"
["siteNameNL"]=>
string(27) "Belisol: Kozijnen en deuren"
["siteNameFR"]=>
string(28) "Belisol: Fenêtres et portes"
["homeName"]=>
string(45) "Châssis et portes - Onze expertise - Belisol"
["homeNameVL"]=>
string(42) "Ramen en deuren - Onze expertise - Belisol"
["homeNameWA"]=>
string(45) "Châssis et portes - Onze expertise - Belisol"
["homeNameNL"]=>
string(45) "Kozijnen en deuren - Onze expertise - Belisol"
["homeNameFR"]=>
string(29) "Fenêtres et portes - Belisol"
["metaKeywords"]=>
string(0) ""
["metaDescription"]=>
string(0) ""
["mailName"]=>
string(7) "Belisol"
["mailFrom"]=>
string(16) "info@belisol.com"
["mailReceiver"]=>
string(16) "info@belisol.com"
["mailSupport"]=>
string(16) "info@inventis.be"
["logMailReceiver"]=>
bool(false)
["reactionMailReceiver"]=>
array(2) {
[0]=>
string(26) "Louis.duerinck@belisol.com"
[1]=>
string(28) "antoinette.dumon@belisol.com"
}
["tipMailReceiver"]=>
array(2) {
[0]=>
string(26) "Louis.duerinck@belisol.com"
[1]=>
string(28) "antoinette.dumon@belisol.com"
}
["salt"]=>
string(50) "rG7r4U9AvX8aW382eKB4G9YsFH9Du5aRMf4kDbpAg3EfUb4pXV"
["statsUrl"]=>
string(0) ""
["uploadXmlsToBelisol"]=>
bool(true)
["loggingLevel"]=>
int(4)
["mailLogLevel"]=>
int(2)
["enableFirePHP"]=>
bool(true)
["catchJsErrors"]=>
bool(false)
["maxLogSize"]=>
int(500000)
["siteUrl"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["adminUrl"]=>
string(31) "http://www.belisol.com/webadmin"
["websitePath"]=>
string(0) ""
["cmsName"]=>
string(8) "webadmin"
["defaultUploadDir"]=>
string(62) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/uploads/"
["photogameUploadDir"]=>
string(72) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/photogame_uploads/"
["forceCompile"]=>
bool(true)
["cacheTemplates"]=>
bool(false)
["cacheTimeout"]=>
int(3600)
["minifyCss"]=>
bool(true)
["minifyJs"]=>
bool(false)
["authCookieLifetime"]=>
int(3600)
["authCookiePath"]=>
string(1) "/"
["requireLanguage"]=>
bool(false)
["defaultLanguage"]=>
string(2) "nl"
["defaultCmsLanguage"]=>
string(2) "nl"
["languageSelector"]=>
string(6) "config"
["defaultHelpers"]=>
array(18) {
[0]=>
string(2) "rs"
[1]=>
string(8) "redirect"
[2]=>
string(7) "vardump"
[3]=>
string(5) "flash"
[4]=>
string(9) "quicklink"
[5]=>
string(9) "xss_clean"
[6]=>
string(11) "inventis_ip"
[7]=>
string(19) "camel_to_underscore"
[8]=>
string(19) "underscore_to_camel"
[9]=>
string(11) "mysql_to_ts"
[10]=>
string(5) "model"
[11]=>
string(10) "controller"
[12]=>
string(7) "library"
[13]=>
string(11) "json_encode"
[14]=>
string(11) "json_decode"
[15]=>
string(9) "translate"
[16]=>
string(2) "rs"
[17]=>
string(9) "chromephp"
}
["mailTplSubjectDiv"]=>
string(39) ""
["mailTplTextHtmlDiv"]=>
string(36) ""
}
["salt"]=>
string(50) "rG7r4U9AvX8aW382eKB4G9YsFH9Du5aRMf4kDbpAg3EfUb4pXV"
["method"]=>
string(3) "md5"
}
}
["moduleName":protected]=>
string(7) "Outlets"
["observers"]=>
array(0) {
}
["state"]=>
NULL
["lang"]=>
string(2) "wa"
["translator"]=>
object(Translator)#10 (6) {
["translations"]=>
array(521) {
["_key"]=>
string(2) "wa"
["_locale"]=>
string(11) "fr_BE.UTF-8"
["_timezone"]=>
string(12) "Europe/Paris"
["date.format"]=>
string(11) "%A %e %B %Y"
["time.format"]=>
string(5) "%Hh%M"
["ERR.FORMERROR"]=>
string(141) "Le formulaire contient des erreurs, veuillez vérifier les champs marqués en rouge et assurez-vous d'avoir introduit les données correctes."
["ERR.TOO.SHORT"]=>
string(40) "Ce champ doit comporter %1$s caractêres"
["ERR.TOO.LONG"]=>
string(40) "Ce champ peut comporter %1$s caractêres"
["ERR.NOT.EXACT"]=>
string(51) "Ce champ doit comporter exactement %1$s caractêres"
["ERR.REQUIRED"]=>
string(24) "Ce champ est obligatoire"
["ERR.EMAIL"]=>
string(37) "Cette adresse e-mail n'est pas valide"
["ERR.TELEPHONE"]=>
string(42) "Ce numéro de téléphone n'est pas valide"
["ERR.FINANCIAL"]=>
string(47) "Ce numéro de compte en banque n'est pas valide"
["ERR.VAT"]=>
string(40) "Ce numéro de tva belge n'est pas valide"
["ERR.URL"]=>
string(34) "Cette adresse web n'est pas valide"
["ERR.ALPHABETIC"]=>
string(46) "Ce champ peut uniquement comporter des lettres"
["ERR.ALPHANUMERIC"]=>
string(61) "Ce champ peut uniquement comporter des lettres et des nombres"
["ERR.NUMERIC"]=>
string(46) "Ce champ peut uniquement comporter des nombres"
["ERR.IMG.FILETYPE"]=>
string(77) "Le format de cette image n'est pas accepté (acceptés sont jpg, gif and png)"
["ERR.FILE.FILETYPE"]=>
string(28) "Ce format n'est pas accepté"
["ERR.FILE.FILESIZE"]=>
string(65) "Ce format est trop grand, la taille maximale du format est %1$sKb"
["ERR.FILE.REQUIRED"]=>
string(36) "Vous devez télécharger un fichier!"
["ERR.PASSWORD"]=>
string(110) "Si vous voulez modifier votre mot de passe veuillez introduire un mot de passe identique dans les deux champs."
["ERR.MATCH"]=>
string(32) "Ces champs ne correspondent pas."
["ERR.NOTUNIQUE"]=>
string(64) "Cette valeur est déjà utilisée veuillez en choisir une autre."
["ERR.MYSQLTIMESTAMP"]=>
string(56) "Cette date n'est pas valide. Format: YYYY-MM-DD HH:MM:SS"
["ERR.CAPTCHA"]=>
string(77) "Ce code ne correspond pas au code affiché sur la photo, veuillez réessayer."
["ERR.RANGE"]=>
string(51) "Cette valeur devrait se trouver entre %1$s et %2$s."
["ERR.DATEFORMAT"]=>
string(69) "Cette date n'est pas valide. Format: DD-MM-YYYY (exemple: 30-05-2007)"
["ERR.TIMEFORMAT"]=>
string(64) "This is not a valid time, please use the following format: HH:MM"
["ERR.COUNT"]=>
string(45) "Vous devriez choisir entre %1$s et %2$s items"
["EML.S.NEWPASS"]=>
string(26) "Votre nouveau mot de passe"
["EML.T.NEWPASS"]=>
string(41) "Votre nouveau mot de passe est {$newPass}"
["EML.H.NEWPASS"]=>
string(87) "Nouveau mot de passe
votre nouveau mot de passe est {$newPass}"
["ERR.NOTFOUND"]=>
string(27) "Fout, pagina niet gevonden!"
["ERR.TITLE1"]=>
string(105) "Sorry maar de pagina die u probeerde te raadplegen bestaat niet, dit kan door één van volgende redenen:"
["ERR.UL1.1"]=>
string(98) "U hebt het adres verkeerd in de adresbalk ingegeven, controleer of u geen typefouten heeft gemaakt"
["ERR.UL1.2"]=>
string(73) "De pagina die u zocht bestaat niet, is verwijderd of van plaats veranderd"
["ERR.UL1.3"]=>
string(188) "Er is een ontbrekende link op onze website, contracteer het mailSupport}?subject=404-report"">web team zodat we dit probleem zo snel mogelijk kunnen oplossen"""
["ERR.UL1.4"]=>
string(218) "U hebt een foute link vanop een andere website naar hier gevolgd, contracteer het mailSupport}?subject=404-report"">web team om deze link te rapporteren zodat we deze fout kunnen oplossen"""
["ERR.TITLE2"]=>
string(49) "U kan nu één van de volgende acties ondernemen:"
["ERR.UL2.1"]=>
string(84) "Ga terug naar onze homepagina en zoek van daar verder naar de informatie die u zocht"
["ERR.UL2.2"]=>
string(67) "Druk op de Terug"" knop van uw browser en probeer een andere link"""
["ERR.UL2.3"]=>
string(150) "Contacteer het {$config->siteName} mailSupport}?subject=404-report"">web team voor bijkomende informatie of assistentie"""
["Language Select"]=>
string(18) "Choix de la langue"
["Please choose a language"]=>
string(25) "Choisissez une langue svp"
["Even geduld ..."]=>
string(11) "Patience…"
["Afmelden"]=>
string(15) "Se déconnecter"
["Aangemeld"]=>
string(9) "Connecté"
["Aanmelden"]=>
string(12) "Se connecter"
["Afgemeld"]=>
string(12) "Déconnecté"
["E-mail adres"]=>
string(21) "Adresse de messagerie"
["Password"]=>
string(8) "Password"
["Login"]=>
string(16) "Nom de connexion"
["Wachtwoord vergeten?"]=>
string(37) "Vous avez oublié votre mot de passe?"
["Aanmeld poging door %1$s"]=>
string(31) "Tentative de connexion par %1$s"
["E-mail en passwoord combinatie onbekend"]=>
string(48) "Combinaison d'e-mail et de mot de passe inconnue"
["Haal hier een nieuw wachtwoord op"]=>
string(31) "Recevez un nouveau mot de passe"
["Wachtwoord vergeten"]=>
string(20) "Mot de passe oublié"
["Vul je e-mail adres in en we sturen je een nieuw wachtwoord op."]=>
string(79) "Complété votre adresse e-mail et nous vous enverrons un nouveau mot de passe."
["Je nieuwe wachtwoord voor %1$s"]=>
string(36) "Votre nouveau mot de passe pour %1$s"
["Er is een fout voorgekomen, als deze fout zich blijft voordoen gelieve de webmaster te contacteren"]=>
string(101) "Une erreur s'est produite, si cette erreur se représente veuillez contacter l'administrateur du site"
["Er is een nieuw wachtwoord per email opgestuurd naar %1$s. U kan hier aanmelden"]=>
string(152) "Un nouveau mot de passe a été envoyé par mail à %1$s.
U kan se connecter ici"""
["Er is geen gebruiker gevonden met dit emailadres"]=>
string(52) "Il n'y a pas d'utilisateur sous cette adresse e-mail"
["Gebruiker toegevoegd: %1$s"]=>
string(32) "Utilisateur ajouté: %1$s"
["Gebruiker bewerkt: %1$s"]=>
string(33) "Utilisateur adapté : %1$s"
["Gebruiker verwijderd: %1$s"]=>
string(34) "Utilisateur supprimé: %1$s"
["Dit emailadres is reeds in gebruik!"]=>
string(41) "Cette adresse e-mail est déjà utilisée"
["%1$s kan niet worden verwijderd!"]=>
string(33) "%1$s ne peut pas être supprimé!"
["Je kan jezelf niet verwijderen!"]=>
string(34) "Vous ne pouvez pas vous supprimer!"
["Er werd geen user ID doorgegeven"]=>
string(48) "L'ID de l'utilisateur ne peut pas être transmis"
["Fout bij het opslaan van deze user"]=>
string(45) "Erreur lors de la sauvegarde de l'utilisateur"
["Fout bij het verwijderen van %1$s"]=>
string(37) "Erreur lors de la suppression de %1$s"
["De door u opgegeven wachtwoorden komen niet overee"]=>
string(47) "Les mots de passe donnés ne correspondent pas!"
["NEWS.OVERVIEW.PAGETITLE"]=>
string(10) "Actualité"
["NEWS.OVERVIEW.TITLE"]=>
string(10) "Actualité"
["NEWS.OVERVIEW.DESCRIPTION"]=>
string(33) "Aperçu de toutes les actualités"
["ROUTING.NEWS"]=>
string(9) "actualite"
["OVERVIEW.READMORE"]=>
string(19) "Plus d'informations"
["BREADCRUMBS.HOME"]=>
string(25) "Page d'accueil de Belisol"
["SIDEBAR.NEWSLETTER.TITLE"]=>
string(33) "Bulletin d'information de Belisol"
["SIDEBAR.NEWSLETTER.LABEL"]=>
string(66) "Inscrivez-vous à notre bulletin d'information et restez informé!"
["SIDEBAR.NEWSLETTER.SUBSCRIBE"]=>
string(8) "Inscrire"
["SIDEBAR.POS.TITLE"]=>
string(36) "Un point de vente dans votre région"
["SIDEBAR.POS.LABEL"]=>
string(11) "Code postal"
["SIDEBAR.POS.SEARCH"]=>
string(8) "Cherchez"
["SIDEBAR.SERVICES.TITLE"]=>
string(8) "Services"
["NEWS.DETAIL.READMORE"]=>
string(30) "Plus d'informations concernant"
["NEWS.DETAIL.SHARE"]=>
string(24) "Partager avec un ami (e)"
["NEWS.DETAIL.COMMENTS"]=>
string(10) "Réactions"
["NEWS.DETAIL.COMMENTS.PLACE_COMMENT"]=>
string(26) "Réagissez sur cet article"
["FORM.LABEL.NAME"]=>
string(3) "Nom"
["FORM.LABEL.EMAIL"]=>
string(6) "E-mail"
["FORM.LABEL.COMMENT"]=>
string(9) "Réaction"
["FORM.BUTTON.COMMENT"]=>
string(10) "Réagissez"
["NEWS.DETAIL.RELATED_MESSAGES"]=>
string(17) "Messages relatés"
["NEWS.DETAIL.NO_COMMENTS"]=>
string(61) "Il n'y a pas encore de réactions. Vous placez la première?"
["REPLIES.TIME.1"]=>
string(22) "a dit il y a 1 seconde"
["REPLIES.TIME.2"]=>
string(24) "a dit il y a %u secondes"
["REPLIES.TIME.3"]=>
string(23) "a dit il y a %u minutes"
["REPLIES.TIME.4"]=>
string(20) "a dit il y a 1 heure"
["REPLIES.TIME.5"]=>
string(22) "a dit il y a %u heures"
["REPLIES.TIME.6"]=>
string(19) "a dit il y a 1 jour"
["REPLIES.TIME.7"]=>
string(21) "a dit il y a %u jours"
["REPLIES.TIME.SUBWORD"]=>
string(8) "a dit le"
["NEWS.OVERVIEW_TAG.PAGETITLE"]=>
string(25) "Balise Actualité tag: %s"
["NEWS.OVERVIEW_TAG.DESCRIPTION"]=>
string(59) "Un aperçu de tous les messages d'actualité tagger avec %s"
["ROUTING.NEWS.TAG"]=>
string(6) "balise"
["NEWS.FLASH.COMMENT_TO_BE_APPROVED"]=>
string(90) "Nous avons bien reçu votre message. Après vérification, il apparaîtra sur votre site."
["ROUTING.NEWS.RSS"]=>
string(3) "rss"
["FORM.BUTTON.SEND"]=>
string(7) "Envoyer"
["FORM.LABEL.NEWSLETTER"]=>
string(56) "Je désire m'inscrire à la lettre d'information Belisol"
["ROUTING.CONTACT"]=>
string(7) "contact"
["ROUTING.CONTACT.SUCCESS"]=>
string(5) "merci"
["HOMEPAGE.TITLE.WINDOWS"]=>
string(8) "Châssis"
["HOMEPAGE.TITLE.DOORS"]=>
string(6) "Portes"
["HOMEPAGE.TIPS.MORE"]=>
string(17) "Plus de conseils "
["GENERAL.NEXT"]=>
string(8) "Suivant "
["GENERAL.PREVIOUS"]=>
string(12) "Précédent "
["HOMEPAGE.NEWS.LATEST"]=>
string(21) "Dernières nouvelles "
["HOMEPAGE.NEWS.NONE"]=>
string(29) "Pas de nouvelles disponibles "
["HOMEPAGE.NEWS.MORE"]=>
string(18) "Plus de nouvelles "
["HOMEPAGE.ARTICLE.VIDEO"]=>
string(22) "Regardez notre vidéo "
["ROUTING.WINDOWS"]=>
string(7) "chassis"
["ROUTING.FRIENDS"]=>
string(7) "friends"
["ROUTING.FRIENDS.SUCCESS"]=>
string(5) "merci"
["PRODUCTS.GROUPS"]=>
string(8) "Groupes "
["ROUTING.ABOUT"]=>
string(7) "belisol"
["PRODUCTS.TESTIMONIAL"]=>
string(21) "Action / Témoignage "
["PRODUCTS.TESTIMONIAL2"]=>
string(12) "Témoignage "
["ERR.NEWSLETTER.EMAILEXISTS"]=>
string(41) "Cette adresse email est déjà utilisée "
["PRODUCTS.TIPS"]=>
string(9) "Conseils "
["ROUTING.OUTLETS"]=>
string(15) "points-de-vente"
["ROUTING.OUTLETS.SEARCHRESULTS"]=>
string(5) "suite"
["DOWNLOAD.BROCHURE"]=>
string(26) "Télécharger la brochure "
["ROUTING.OUTLETS.ROUTE"]=>
string(5) "route"
["PRODUCT.ADVISE"]=>
string(52) "demandons à nos vendeurs pour obtenir des conseils "
["CONTACT.OFFER"]=>
string(15) "Demande d'offre"
["CONTACT.NOW"]=>
string(8) "Contact "
["PRODUCT.COLORS"]=>
string(9) "Couleurs "
["PRODUCT.COLORS.INSIDE"]=>
string(5) "Dans "
["PRODUCT.COLORS.OUTSIDE"]=>
string(13) "En dehors de "
["OUTLETS.SEARCHRESULTS.TITLE"]=>
string(21) "Points de vente dans "
["OUTLETS.SEARCHRESULTS.CONTENT"]=>
string(80) "Pour le service Belisol vous pouvez visitez un de nos points de vente régional."
["OUTLETS.SEARCHRESULTS.NOTHINGFOUND"]=>
string(195) "La localité est introuvable. Veuillez contrôler votre saisie ou choisir un showroom dans votre région sous la rubrique Points de vente. "
["SIDEBAR.POS.COUNTRY"]=>
string(5) "Pays "
["SIDEBAR.SEARCH.TITLE"]=>
string(17) "Recherche rapide "
["SIDEBAR.FRANCHISE.BUTTON"]=>
string(19) "Devenir franchisé "
["SIDEBAR.FRANCHISE.TITLE"]=>
string(22) "Franchisé à Belisol "
["SIDEBAR.FRANCHISE.CONTENT"]=>
string(82) "Voulez vouz devenir un concessionnaire , contactez-nous pour plus d'informations. "
["SIDEBAR.SEARCH.COUNTRY"]=>
string(5) "Pays "
["SIDEBAR.SEARCH.LOCATION"]=>
string(11) "Code postal"
["SIDEBAR.SEARCH.BUTTON"]=>
string(11) "Rechercher "
["OUTLETS.VIEW.CALCULATEROUTE"]=>
string(40) "Calculer votre itinéraire vers Belisol "
["OUTLETS.VIEW.VISITWEBSITE"]=>
string(22) "Visitez le site Web de"
["OUTLETS.VIEW.OPENINGHOURS.NOTE"]=>
string(55) "En dehors des heures d'ouverture aussi sur rendez-vous "
["OUTLETS.VIEW.OPENINGHOURS.TITLE"]=>
string(22) "Des heures d'ouverture"
["OUTLETS.VIEW.REFERENCES.TITLE"]=>
string(22) "Quelques références "
["ROUTING.SERVICE"]=>
string(7) "service"
["SERVICE.TESTIMONIAL.TITLE"]=>
string(12) "Témoignages"
["SERVICE.TESTIMONIAL.WRITTEN"]=>
string(9) "a dit le "
["ROUTING.SEARCH"]=>
string(10) "rechercher"
["SEARCH.TITLE"]=>
string(15) "Correspondants "
["SEARCH.SEARCHINGFOR"]=>
string(30) "Vous avez recherché le terme "
["SEARCH.LOADING"]=>
string(10) "Recherche "
["PAGING.PREVIOUS"]=>
string(13) "précédente "
["PAGING.NEXT"]=>
string(9) "suivante "
["SEARCH.NOKEYWORD"]=>
string(38) "Veuillez entrer un terme de recherche "
["ROUTING.FAQ"]=>
string(8) "conseils"
["ROUTING.FAQ.TAG"]=>
string(3) "tag"
["ROUTING.FAQ.CATEGORY"]=>
string(9) "categorie"
["SIDEBAR.FAQ.CONTACT.TITLE"]=>
string(42) "Contactez-Belisol et posez votre question "
["OVERVIEW.NOTHING_FOUND"]=>
string(15) "aucun résultat"
["NEWSLETTER.CONFIRMATIONLINK"]=>
string(45) "Cliquez ici pour confirmer votre inscription "
["FAQ.TITLE"]=>
string(9) "Conseils "
["ROUTING.NEWSLETTER"]=>
string(10) "newsletter"
["ROUTING.NEWSLETTER.ACCEPT"]=>
string(9) "confirmer"
["FAQ.DETAIL.COMMENTS.PLACE_COMMENT"]=>
string(35) "Donnez votre avis sur cette astuce "
["ROUTING.PROMO"]=>
string(7) "actions"
["NEWSLETTER.SUCCESS"]=>
string(63) "Merci! A partir de maintenant, vous recevrez notre newsletter. "
["NEWSLETTER.FAULT"]=>
string(43) "Inscription echouée. Veuillez réessayer. "
["PROMO.TITLE"]=>
string(8) "Actions "
["PROMO.NEWSLETTER.TITLE"]=>
string(35) "Restez informé de nos promotions? "
["ROUTING.COLORS"]=>
string(8) "couleurs"
["PROMO.NEWSLETTER.LABEL"]=>
string(33) "Abonnez-vous à notre newsletter "
["PROMO.NEWSLETTER.BUTTON"]=>
string(8) "Inscrire"
["PROMO.NEWSLETTER.PLACEHOLDER"]=>
string(7) "E-mail "
["SIDEBAR.NEWSLETTER.PLACEHOLDER"]=>
string(7) "E-mail "
["OUTLETS.ROUTE.CALCULATEROUTE"]=>
string(40) "Calculer votre itinéraire vers Belisol "
["OUTLETS.VIEW.ROUTETO"]=>
string(40) "Calculer votre itinéraire vers Belisol "
["OUTLETS.VIEW.ROUTETO.FROM"]=>
string(3) "De "
["OUTLETS.VIEW.ROUTETO.TO"]=>
string(11) "à Belisol "
["OUTLETS.VIEW.ROUTETO.EXPLANATION"]=>
string(66) "Entrez votre ville et calculez la route vers le Belisol showroom"
["OUTLETS.VIEW.BACK"]=>
string(27) "Retour à la point de vente"
["OUTLETS.ROUTE.MAPERROR"]=>
string(31) "Il n'y a pas de route valide . "
["DAY.MONDAY"]=>
string(6) "Lundi "
["DAY.TUESDAY"]=>
string(6) "Mardi "
["DAY.WEDNESDAY"]=>
string(9) "Mercredi "
["DAY.THURSDAY"]=>
string(6) "Jeudi "
["DAY.FRIDAY"]=>
string(9) "Vendredi "
["DAY.SATURDAY"]=>
string(7) "Samedi "
["DAY.SUNDAY"]=>
string(9) "Dimanche "
["ROUTING.DOORS"]=>
string(6) "portes"
["OUTLET.SIDEBAR.CONTACT"]=>
string(18) "Contactez Belisol "
["OUTLETS.SEARCHNEARBY.LOCATIONERROR"]=>
string(32) "L'endroit n'a pas été trouvé."
["OUTLET.FIND.INNEIGHBORHOOD"]=>
string(45) "Trouver un point de vente près de chez vouz "
["ROUTING.OTHER"]=>
string(16) "dautres-produits"
["GENERAL.INFO"]=>
string(14) "Demande d'info"
["PRODUCTS.OVERVIEW"]=>
string(20) "Une gamme complète "
["ROUTING.PRODUCTS"]=>
string(8) "produits"
["PRODUCTS.TITLE"]=>
string(9) "Produits "
["PRODUCT.TESTIMONIAL3"]=>
string(9) "a dit le "
["PRODUCTS.PHOTOALBUM.TITLE"]=>
string(6) "Photos"
["PRODUCTS.PHOTOALBUM.TEXT"]=>
string(27) "Consultez nos références."
["PRODUCTS.PHOTOALBUM.LINK"]=>
string(12) "A la galerie"
["COLORS.TITLE"]=>
string(21) "Sélecteur de couleur"
["COLORS.LINK"]=>
string(22) "Sélecteur de couleurs"
["GENERAL.CONTACT.TITLE"]=>
string(21) "Plus d'informations?"
["GENERAL.CONTACT.LINE"]=>
string(26) "demandez une offre de prix"
["GENERAL.CONTACT.BUTTON.TITLE"]=>
string(14) "Contactez-nous"
["GENERAL.CONTACT.BUTTON.LINE"]=>
string(26) "demandez une offre de prix"
["GENERAL.SLOGAN"]=>
string(52) "La compétence Belisol vous accompagne pour la vie"
["GENERAL.SEARCH.PLACEHOLDER"]=>
string(24) "Recherche par mot-clé"
["GENERAL.SEARCH.BUTTON"]=>
string(10) "Rechercher"
["HEADER.GREENENERGY"]=>
string(17) "Energies Durables"
["NAVIGATION.HOME"]=>
string(4) "Home"
["NAVIGATION.SERVICE"]=>
string(7) "Service"
["NAVIGATION.OUTLETS"]=>
string(15) "Points de vente"
["NAVIGATION.PHOTOALBUMS"]=>
string(6) "Photos"
["NAVIGATION.ABOUT"]=>
string(17) "Pourquoi Belisol?"
["NAVIGATION.FRIENDS"]=>
string(7) "Friends"
["NAVIGATION.CONTACT"]=>
string(7) "Contact"
["NAVIGATION.PRIVACY"]=>
string(7) "privacy"
["NAVIGATION.DISCLAIMER"]=>
string(10) "Disclaimer"
["ROUTING.PRIVACY"]=>
string(7) "privacy"
["ROUTING.DISCLAIMER"]=>
string(10) "disclaimer"
["ACTIONS.PRINT"]=>
string(8) "Imprimer"
["ACTIONS.PRINT.TOOLTIP"]=>
string(20) "Imprimer cette page"
["ACTIONS.MAIL"]=>
string(4) "Mail"
["ACTIONS.MAIL.TOOLTIP"]=>
string(19) "Envoyer cette page"
["ACTIONS.SHARE"]=>
string(8) "Partagez"
["ACTIONS.SHARE.TOOLTIP"]=>
string(21) "Partager cette page"
["ROUTING.GREENENERGY"]=>
string(28) "energies-durables/index.html"
["HOMEPAGE.TITLE.WINDOWTIPS"]=>
string(26) "Conseils pour les châssis"
["HOMEPAGE.TITLE.DOORTIPS"]=>
string(26) "Conseils pour les portes"
["ROUTING.PHOTOALBUMS"]=>
string(6) "photos"
["PHOTOALBUMS.TITLE"]=>
string(6) "Photos"
["PHOTOALBUMS.SUBTITLE"]=>
string(6) "Albums"
["PHOTOALBUMS.BACK"]=>
string(18) "Retour au sommaire"
["SIDEBAR.MOREPRODUCTS"]=>
string(16) "Plus de produits"
["FORM.CONTACT.NAME"]=>
string(3) "Nom"
["FORM.CONTACT.FIRSTNAME"]=>
string(7) "Prénom"
["FORM.CONTACT.PHONE"]=>
string(5) "Tél."
["FORM.CONTACT.EMAIL"]=>
string(6) "E-mail"
["FORM.CONTACT.STREETANDNUMBER"]=>
string(14) "Rue et numéro"
["FORM.CONTACT.POSTALCODE"]=>
string(11) "Code postal"
["FORM.CONTACT.CITY"]=>
string(5) "Ville"
["FORM.CONTACT.QUESTION"]=>
string(8) "Question"
["FORM.CONTACT.NEWSLETTERSUBSCRIPTION"]=>
string(41) "Oui, je veux m'inscrire à la newsletter."
["FORM.CONTACT.SEND"]=>
string(7) "Envoyer"
["OUTLET.SIDEBAR.CONTACT.OFFER"]=>
string(38) "Formulaire de demande d’informations"
["OUTLET.DETAIL.HEADER"]=>
string(18) "Portes & fenêtres"
["SIDEBAR.FAQ.TIP.TITLE"]=>
string(19) "Suggérez une idée"
["SIDEBAR.FAQ.TIP.ERROR"]=>
string(32) "veuillez remplir tous les champs"
["FORM.CONTACT.THANKS"]=>
string(25) "Merci pour votre message!"
["COLORS.TEXT"]=>
string(416) "Avec le sélectionneur de couleurs, nous vous présentons une partie de notre large éventail de coloris. Prenez rendez-vous avec un conseiller Belisol pour plus d’informations au sujet de notre large éventail de couleurs.
Nous vous accueillons dans notre salle d’exposition pour vous offrir des conseils en matière de couleurs.
"
["ROUTING.PHOTOALBUMS.INTRANET"]=>
string(8) "intranet"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.PRODUCTGROUP"]=>
string(8) "Produits"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.MATERIAL"]=>
string(9) "Matériel"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.STYLE"]=>
string(5) "Style"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.TYPE"]=>
string(14) "Type de profil"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.COLOR"]=>
string(7) "Couleur"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.COUNTRY"]=>
string(4) "Pays"
["PRODUCTGROUP.WINDOW"]=>
string(8) "Fenêtre"
["PRODUCTGROUP.DOOR"]=>
string(5) "Porte"
["PRODUCTGROUP.GARAGE"]=>
string(15) "Porte de garage"
["PRODUCTGROUP.SHUTTER"]=>
string(5) "Volet"
["MATERIAL.PVC"]=>
string(3) "PVC"
["MATERIAL.WOOD"]=>
string(4) "Bois"
["MATERIAL.ALUMINIUM"]=>
string(9) "Aluminium"
["NEWS.DETAIL.OUTLETS"]=>
string(33) "Branches présents à cette foire"
["PRODUCTS.WINDOWS.BANNER.VIEWOUR"]=>
string(14) "Découvrez nos"
["FR"]=>
string(6) "France"
["BE"]=>
string(8) "Belgique"
["NL"]=>
string(8) "Pays-bas"
["NEWS.OVERVIEW.NODATA"]=>
string(16) "Pas de nouvelles"
["rolluiken"]=>
string(15) "Volets roulants"
["garagepoorten"]=>
string(16) "Portes de garage"
["windows"]=>
string(9) "Châssis
"
["doors"]=>
string(6) "Portes"
["pvc"]=>
string(3) "PVC"
["aluminium"]=>
string(9) "Aluminium"
["hout"]=>
string(7) "En bois"
["TESTIMONIAL.FAMILY"]=>
string(7) "Famille"
["OUTLETS.NEWS.FAIRNEWS"]=>
string(9) "Nouvelles"
["SIDEBAR.BOUGHTATPOS.TITLE"]=>
string(39) "J'ai acheté mes fenêtres et portes à"
["FORM.CONTACT.AVAILABLE"]=>
string(16) "Contactez-moi à"
["FORM.LABEL.NEWSLETTER2"]=>
string(53) "Oui, je souhaite m'inscrire à la newsletter Belisol."
["FORM.CONTACT.NAME2"]=>
string(3) "Nom"
["FORM.CONTACT.STREET"]=>
string(3) "Rue"
["FORM.CONTACT.ZIP"]=>
string(11) "Code postal"
["FORM.CONTACT.REMARKS"]=>
string(20) "Question ou remarque"
["FORM.CONTACT.TITLE.RENOVATE"]=>
string(55) "Je vais rénover et désire de l'information concernant"
["FORM.CONTACT.TITLE.BUILD"]=>
string(57) "Je vais construire et désire de l'information concernant"
["FORM.CONTACT.WINDOWS"]=>
string(19) "Nombre de fenêtres"
["FORM.CONTACT.DOORS"]=>
string(16) "Nombre de portes"
["FORM.CONTACT.NUMBER"]=>
string(3) "N°"
["FORM.BUTTON.SEND2"]=>
string(18) "Envoyer la demande"
["FORM.CONTACT.PLACE"]=>
string(4) "Lieu"
["FORM.CONTACT.NUMBER2"]=>
string(7) "Numéro"
["FORM.CONTACT.REMARKS2"]=>
string(19) "Questions/Remarques"
["FORM.CONTACT.MOREINFORMATION"]=>
string(23) "Je veux en savoir plus!"
["FORM.CONTACT.CONTACTYOU"]=>
string(88) "Si vous désirez de plus amples informations, veuillez remplir le formulaire ci-dessous."
["FORM.CONTACT.REMARKS3"]=>
string(47) "Votre message, vos questions et / ou remarques."
["FORM.CONTACT.NAME3"]=>
string(11) "Mon nom est"
["FORM.CONTACT.KNOWNFROM2"]=>
string(19) "J'ai rencontré par"
["FORM.CONTACT.KNOWNFROM"]=>
string(37) "Comment avez-vous découvert Belisol?"
["FORM.CONTACT.MAKEYOURCHOICE"]=>
string(18) "Faites votre choix"
["FORM.CONTACT.STREET2"]=>
string(11) "J'habite à"
["FORM.CONTACT.LOCATED"]=>
string(9) "situé à"
["FORM.CONTACT.EMAIL2"]=>
string(35) "Vous pouvez me contacter par e-mail"
["FORM.CONTACT.ORPHONE"]=>
string(22) "ou sur mon téléphone"
["FORM.CONTACT.MESSAGE"]=>
string(63) "Je voudrais demander ce contact pour envoyer le message suivant"
["PRODUCTS.WINDOWS.BANNER.VIEWOUR2"]=>
string(25) " dans notre photothèque."
["PHOTOGAME.SLOGAN"]=>
string(63) "Participez à notre concours photo et gagnez des prix fabuleux!"
["PHOTOGAME.GOTOSITE"]=>
string(26) "visiter le site de Belisol"
["PHOTOGAME.CONTACTUS"]=>
string(14) "Contactez-nous"
["PHOTOGAME.FORMOREINFO"]=>
string(24) "pour plus d'informations"
["PHOTOGAME.NAV.HOME"]=>
string(4) "Home"
["PHOTOGAME.ROUTING.PARTICIPATE"]=>
string(10) "participer"
["PHOTOGAME.NAV.PARTICIPATE"]=>
string(10) "Participer"
["PHOTOGAME.ROUTING.SUBMISSIONS"]=>
string(12) "inscriptions"
["PHOTOGAME.NAV.SUBMISSIONS"]=>
string(12) "Inscriptions"
["PHOTOGAME.ROUTING.PRICES"]=>
string(4) "prix"
["PHOTOGAME.NAV.PRICES"]=>
string(4) "Prix"
["PHOTOGAME.ROUTING.RULES"]=>
string(9) "reglement"
["PHOTOGAME.ROUTING.CONTACT"]=>
string(7) "contact"
["PHOTOGAME.NAV.CONTACT"]=>
string(7) "Contact"
["PHOTOGAME.SEARCHKEYWORD"]=>
string(22) "Recherche par mot-clé"
["PHOTOGAME.SEARCH"]=>
string(10) "rechercher"
["PHOTOGAME.ROUTING.DISCLAIMER"]=>
string(10) "disclaimer"
["PHOTOGAME.NAV.DISCLAIMER"]=>
string(10) "Disclaimer"
["PHOTOGAME.PRINT"]=>
string(8) "Imprimer"
["PHOTOGAME.PRINTTHISPAGE"]=>
string(19) "Imprimer cette page"
["PHOTOGAME.NAV.RULES"]=>
string(10) "Règlement"
["PHOTOGAME.HOME.TITLE"]=>
string(14) "Concours photo"
["PHOTOGAME.WATCHSUBMISSIONS"]=>
string(21) "Voir les inscriptions"
["PHOTOGAME.PARTICIPATE"]=>
string(12) "JOIGNEZ-VOUS"
["PHOTOGAME.PRICESLOGAN"]=>
string(92) "Donnez vie à vos portes et fenêtres" et gagnez un iPad ou un appareil photo Canon EOS 550D"
["PHOTOGAME.PARTICIPATEWIN"]=>
string(22) "Joignez-vous et gagnez"
["PHOTOGAME.WHATTOWIN"]=>
string(23) "Que pouvez-vous gagner?"
["PHOTOGAME.MOREINFO"]=>
string(18) "Plus d'information"
["PHOTOGAME.SLIDESHOW.TITLE"]=>
string(16) "Les inscriptions"
["PHOTOGAME.ROUTING.PRIVACY"]=>
string(7) "privacy"
["PHOTOGAME.ROUTING.SEARCH"]=>
string(10) "rechercher"
["PHOTOGAME.PARTICIPATE.TITLE"]=>
string(10) "Participer"
["PHOTOGAME.CHOOSEPHOTO"]=>
string(20) "Choisissez une image"
["PHOTOGAME.PHOTOTITLE"]=>
string(17) "Titre de la photo"
["PHOTOGAME.PHOTOSTORY"]=>
string(36) "Quelle histoire raconte votre photo?"
["PHOTOGAME.MAKINGOFF"]=>
string(26) "Comment cette photo prise?"
["PHOTOGAME.WHOPHOTOGRAPHER"]=>
string(23) "Qui est le photographe?"
["PHOTOGAME.NAME"]=>
string(3) "Nom"
["PHOTOGAME.FIRSTNAME"]=>
string(7) "Prénom"
["PHOTOGAME.STREETNRBOX"]=>
string(20) "Rue + No. (+ boîte)"
["PHOTOGAME.ZIPCITY"]=>
string(11) "ZIP + Ville"
["PHOTOGAME.PHONE"]=>
string(11) "Téléphone"
["PHOTOGAME.EMAIL"]=>
string(6) "E-mail"
["PHOTOGAME.ALREADYCLIENT"]=>
string(26) "Je suis un Belisol client."
["PHOTOGAME.KEEPINFORMED"]=>
string(72) "Je souhaite être informé de Belisol nouvelles, promotions et concours."
["PHOTOGAME.APPROVE"]=>
string(50) "Vous devez accepter les conditions pour participer"
["PHOTOGAME.CONDITIONS"]=>
string(43) "J'accepte les conditions, énumérées dans"
["PHOTOGAME.RULES"]=>
string(13) "le règlement"
["PHOTOGAME.SEND"]=>
string(7) "Envoyer"
["PHOTOGAME.SIDEBAR.WINPRICE"]=>
string(37) "Gagnez un iPad ou
un Canon 550D "
["PHOTOGAME.UPLOAD"]=>
string(25) "Téléchargez votre photo"
["PHOTOGAME.SHAREFB"]=>
string(21) "Partager sur Facebook"
["PHOTOGAME.BACK"]=>
string(18) "Retour à la liste"
["PHOTOGAME.TAKENBY"]=>
string(9) "Prise par"
["PHOTOGAME.MAIL"]=>
string(6) "E-mail"
["PHOTOGAME.MAILPAGE"]=>
string(17) "Partager par mail"
["PHOTOGAME.SHAREPAGE"]=>
string(19) "Partager cette page"
["PHOTOGAME.SHARE"]=>
string(8) "Partager"
["PHOTOGAME.WATCHTECHS"]=>
string(33) "Voir tous les détails techniques"
["PHOTOGAME.MESSAGE"]=>
string(7) "Message"
["FORM.CONTACT.TITLE"]=>
string(7) "Contact"
["MAIL.GREETINGS"]=>
string(12) "Bien à vous"
["PHOTOALBUMS.PROPERTIES.REMOVE"]=>
string(12) "Clear filter"
["FOOTER.BUSINESS"]=>
string(18) "Belisol Belgium NV"
["ROUTING.PRICES"]=>
string(4) "prix"
["NAVIGATION.PRICES"]=>
string(4) "Prix"
["NAVIGATION.OFFER"]=>
string(16) "Demande de devis"
["PHOTOGAME.PARTICIPATE.ERROR"]=>
string(110) "Désolé, votre participation ne pouvait pas être enregistré. S'il vous plaît essayez de nouveau plus tard."
["PHOTOGAME.PARTICIPATE.THX"]=>
string(80) "Merci pour votre participation!
Si cela est approuvé, ils sont publiées."
["PHOTOGAME.NOMOREVOTING"]=>
string(39) "Vous ne pouvez pas avoir une voix plus."
["PHOTOGAME.THXFORVOTING"]=>
string(22) "Merci pour votre vote!"
["ROUTING.ACTION"]=>
string(6) "action"
["SIDEBAR.ACTION.TITLE"]=>
string(40) "Bénéficiez MAINTENANT de cette action!"
["FACEBOOK.OUTLET.SEARCH.TITLE"]=>
string(36) "Un point de vente dans votre région"
["FACEBOOK.OUTLET.SEARCH.ZIP"]=>
string(17) "Votre code postal"
["FACEBOOK.CONTACT.TITLE"]=>
string(20) "Plus d'informations?"
["FACEBOOK.CONTACT.INFO"]=>
string(22) "Demande d'informations"
["FACEBOOK.CONTACT.CONTACT"]=>
string(14) "Contactez-nous"
["FACEBOOK.SERVICE.TITLE"]=>
string(7) "Service"
["FACEBOOK.SERVICE.INTRO"]=>
string(98) "Des conseils à la pose, vous êtes en contact avec des professionnels agréés et expérimentés."
["FACEBOOK.SERVICE.TITLE2"]=>
string(25) "Comment travaillons-nous?"
["FACEBOOK.SERVICE.APPOINTMENT.TEXT"]=>
string(114) " Prenez rendez-vous avec votre conseiller Belisol à votre domicile ou dans un de nos show-rooms."
["FACEBOOK.SERVICE.FUNDING.IMG_ALT"]=>
string(11) "subventions"
["FACEBOOK.SERVICE.FUNDING.TEXT"]=>
string(185) "Le conseiller examinera également avec vous les primes auxquelles vous avez droit. Il étudiera également avec vous les possibilités de financement."
["FACEBOOK.SERVICE.DEAL.IMG_ALT"]=>
string(6) "accord"
["FACEBOOK.SERVICE.DEAL.TEXT"]=>
string(151) "Vous recevrez une offre sans engagement pour vos nouveaux châssis et portes. Le conseiller parcourra avec vous l’offre en détail."
["FACEBOOK.SERVICE.MESSUREMENTS.IMG_ALT"]=>
string(6) "mesure"
["FACEBOOK.SERVICE.MESSUREMENTS.TEXT"]=>
string(160) "Après accord, les mesures pour la production de vos châssis et portes seront prises par un métreur spécialisé de Belisol."
["FACEBOOK.SERVICE.PRODUCTION.IMG_ALT"]=>
string(10) "production"
["FACEBOOK.SERVICE.PRODUCTION.TEXT"]=>
string(114) "Ensuite se fera la production de vos châssis et portes dans notre propre usine."
["FACEBOOK.SERVICE.DELIVERY.IMG_ALT"]=>
string(9) "livraison"
["FACEBOOK.SERVICE.DELIVERY.TEXT"]=>
string(358) "Enfin, les poseurs de Belisol viendront poser vos chässis et portes. Une pose professionnelle vous garantira la qualité de votre menuiserie. Nous vous offrons un service après-vente soutenu par une équipe de spécialistes. Si vous avez encore des questions après la pose, nous vous aiderons volontiers."
["FACEBOOK.SERVICE.WARRANTY.IMG_ALT"]=>
string(8) "garantie"
["FACEBOOK.SERVICE.WARRANTY.TEXT"]=>
string(156) "Belisol ne vous garantit non seulement de châssis et portes de pointes, mais vous remettra également un certificat de garantie de 10 ans."
["FACEBOOK.PHOTOGAME.PUBLIC_PRICE"]=>
string(14) "Prix du public"
["FACEBOOK.PHOTOGAME.PUBLIC_PRICE.TEXT"]=>
string(153) "Les participants et les visiteurs peuvent voter pour la plus belle photo. Le vainqueur de ce « prix du public » remportera cet appareil Canon EOS 550D."
["FACEBOOK.PHOTOGAME.JURY_PRICE"]=>
string(12) "Prix du Jury"
["FACEBOOK.PHOTOGAME.JURY_PRICE.TEXT"]=>
string(141) "Un jury sélectionnera la plus belle photo parmi toutes les photos envoyées. Le vainqueur deviendra l’heureux propriétaire d’un « iPad"
["FACEBOOK.PHOTOGAME.PARTICIPANTS.TITLE"]=>
string(16) "Les inscriptions"
["FACEBOOK.PHOTOGAME.PARTICIPANTS.MORE"]=>
string(21) "Voir les inscriptions"
["ROUTING.PHOTOGAME"]=>
string(15) "concours-photos"
["FACEBOOK.PHOTOGAME.TITLE"]=>
string(15) "Concours photos"
["FACEBOOK.PHOTOGAME.INTRO"]=>
string(265) "Envoyez-nous une belle photo amusante et créative où l’on voit un châssis, une évocation de châssis et/ou de porte. Il peut s’agir d’un beau souvenir, d’un barbecue avec des amis devant les portes de la terrasse, d’une belle photo de famille, etc…"
["LOTTOBELISOL.GOTOSITE"]=>
string(27) "Visitez le site web Belisol"
["LOTTOBELISOL.CONTACTUS"]=>
string(14) "Contactez-nous"
["LOTTOBELISOL.FORMOREINFO"]=>
string(24) "pour une demande d'infos"
["LOTTOBELISOL.NAV.HOME"]=>
string(7) "Accueil"
["LOTTOBELISOL.NAV.ABOUT"]=>
string(25) "Philosophie du sponsoring"
["LOTTOBELISOL.ROUTING.ABOUT"]=>
string(25) "philosophie-du-sponsoring"
["LOTTOBELISOL.NAV.EVENTS"]=>
string(10) "Calendrier"
["LOTTOBELISOL.ROUTING.EVENTS"]=>
string(10) "calendrier"
["LOTTOBELISOL.NAV.NEWS"]=>
string(8) "Messages"
["LOTTOBELISOL.ROUTING.NEWS"]=>
string(8) "messages"
["LOTTOBELISOL.HOME.TITLE"]=>
string(53) "Belisol, sponsor de l'équipe cycliste Lotto-Belisol!"
["LOTTOBELISOL.HOME.MORE"]=>
string(29) "Plus concernant Lotto-Belisol"
["LOTTOBELISOL.HOME.MORE-EVENTS"]=>
string(30) "Voir plus de courses cyclistes"
["LOTTOBELISOL.HOME.MORE-NEWS"]=>
string(21) "Voir plus de messages"
["LOTTOBELISOL.NEWS.TYPE.ACTION"]=>
string(6) "ACTION"
["LOTTOBELISOL.NEWS.TYPE.PRESS"]=>
string(6) "PRESSE"
["LOTTOBELISOL.HOME.MORE-TWEETS"]=>
string(19) "Voir plus de tweets"
["LOTTOBELISOL.HOME.EVENTS.TITLE"]=>
string(10) "Calendrier"
["LOTTOBELISOL.HOME.NEWS.TITLE"]=>
string(8) "Messages"
["LOTTOBELISOL.HOME.TWEETS.TITLE"]=>
string(11) "Twitterfeed"
["LOTTOBELISOL.HOME.LINKS"]=>
string(14) "Liens externes"
["LOTTOBELISOL.HOME.LINKS.SITE"]=>
string(26) "Belisol Châssis et Portes"
["LOTTOBELISOL.HOME.LINKS.ENERGY"]=>
string(17) "Energies Durables"
["LOTTOBELISOL.EVENTS.OVERVIEW.TITLE"]=>
string(15) "Calendrier 2012"
["LOTTOBELISOL.SIDEBAR.TWEETS.TITLE"]=>
string(24) "Tweet avec!#lottobelisol"
["LOTTOBELISOL.NEWS.OVERVIEW.PAGETITLE"]=>
string(8) "Messages"
["LOTTOBELISOL.NEWS.OVERVIEW.TITLE"]=>
string(8) "Messages"
["GLOBAL.BACKTOOVERVIEW"]=>
string(18) "Retour au sommaire"
["LOTTOBELISOL.FILES.TITLE"]=>
string(8) "Fichiers"
["LOTTOBELISOL.HOME.LINKS.SITE.URL"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["PHOTOALBUMS.PICTURESOFPRODUCTGROUP"]=>
string(17) "Photos du produit"
["SERVICE.META.TITLE"]=>
string(36) "Notre service va durer toute une vie"
["OTHER.META.TITLE"]=>
string(43) "Les portes de garage et des volets roulants"
["OTHER.META.DESC"]=>
string(176) "Aussi pour portes de garage de qualité élevés et les volets roulants, vous pouvez trouver Belisol. Avec nous, vous êtes assuré de la durabilité et la qualité du service."
["OUTLETS.SEARCHRESULT"]=>
string(10) "Résultats"
["PHOTOALBUMS.FILTER.PRODUCTGROUP"]=>
string(8) "produits"
["PHOTOALBUMS.FILTER.MATERIAL"]=>
string(8) "materiel"
["PHOTOALBUMS.FILTER.STYLE"]=>
string(5) "style"
["PHOTOALBUMS.FILTER.TYPE"]=>
string(14) "type-de-profil"
["PHOTOALBUMS.FILTER.COLOR"]=>
string(7) "couleur"
["PHOTOALBUMS.FILTER.COUNTRY"]=>
string(4) "pays"
["PRODUCTGROUP.WINDOW.QUICKLINK"]=>
string(7) "fenetre"
["PRODUCTGROUP.DOOR.QUICKLINK"]=>
string(5) "porte"
["PRODUCTGROUP.GARAGE.QUICKLINK"]=>
string(15) "porte-de-garage"
["PRODUCTGROUP.SHUTTER.QUICKLINK"]=>
string(5) "volet"
["COUNTRIES.BELGIUM"]=>
string(8) "Belgique"
["COUNTRIES.BELGIUM.QUICKLINK"]=>
string(8) "belgique"
["COUNTRIES.NETHERLANDS"]=>
string(8) "Pays-Bas"
["COUNTRIES.NETHERLANDS.QUICKLINK"]=>
string(8) "pays-bas"
["COUNTRIES.FRANCE"]=>
string(6) "France"
["COUNTRIES.FRANCE.QUICKLINK"]=>
string(6) "france"
["PRODUCTS.MOREINFO"]=>
string(11) "Plus d'info"
["NEWS.DETAIL.RELATED_TIPS"]=>
string(17) "Conseils relatés"
["NEWS.DETAIL.RELATED_NEWS"]=>
string(17) "Articles relatés"
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.TITLE"]=>
string(12) "Belisol Pijl"
["LOTTOBELISOL.ROUTING.TOUR"]=>
string(12) "belisol-pijl"
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.META.DESCRIPTION"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.INTRO"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.LABEL.LASTNAME"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.LABEL.FIRSTNAME"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.LABEL.EMAIL"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.LABEL.PHONE"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.LABEL.DISTANCE"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.PAYMENT"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.SUBMIT"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.FULL"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.MAIL.SUBJECT"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.MAIL.CONTENT"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.FORM.SUCCESS_MESSAGE"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.ROUTING.TOUR.SUBSCRIBE"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.TOUR.SUBSCRIBE"]=>
string(0) ""
["LOTTOBELISOL.HOME.COMMENTS.PLACE_COMMENT"]=>
string(29) "Laisser votre commentaire ici"
["PHOTOGAME.VOTE"]=>
string(14) "PHOTOGAME.VOTE"
["NAVIGATION.OTHER"]=>
string(17) "D'autres produits"
["PRODUCTGROUP.DORMER.QUICKLINK"]=>
string(0) ""
["PRODUCTGROUP.DORMER"]=>
string(0) ""
["PRODUCTS.OTHERS.TITLE"]=>
string(17) "D'autres produits"
["LOTTOBELISOL.EVENTS.OVERVIEW.META.DESCRIPTION"]=>
string(0) ""
["NAVIGATION.JOBS"]=>
string(4) "Jobs"
["windows.plain"]=>
string(8) "fenetres"
["PRODUCTGROUP.SLIDING.QUICKLINK"]=>
string(0) ""
["PRODUCTGROUP.SLIDING"]=>
string(0) ""
["PRODUCTGROUP.HATCH.QUICKLINK"]=>
string(0) ""
["PRODUCTGROUP.HATCH"]=>
string(0) ""
["PRODUCTGROUP.CLADDING.QUICKLINK"]=>
string(0) ""
["PRODUCTGROUP.CLADDING"]=>
string(0) ""
["SIDEBAR.CONTACT.FASTOFFER2"]=>
string(22) "Devis en ligne rapide!"
["PHOTOGAME.CLOSED.MESSAGE"]=>
string(72) "Le concours est terminé et les gagnants seront annoncés prochainement."
["CONTACT.ENERGY_FORM.INTERESTS"]=>
string(25) "Je suis interessé(e) par"
["CONTACT.ENERGY_FORM.REMARKS"]=>
string(11) "Commentaire"
["GLOBAL.JOBSBUTTON"]=>
string(4) "Jobs"
["SIDEBAR.MANANGER_TESTIMONIALS.BELISOL-MANAGER"]=>
string(25) "chef d'entreprise Belisol"
["ROUTING.DOORCAROUSEL"]=>
string(20) "ROUTING.DOORCAROUSEL"
["ROUTING.DOORCAROUSEL.INQUIRY"]=>
string(28) "ROUTING.DOORCAROUSEL.INQUIRY"
}
["availableTranslations"]=>
array(0) {
}
["selectedLanguage"]=>
string(2) "wa"
["selectedLanguageId"]=>
string(1) "4"
["db"]=>
object(Database)#11 (0) {
}
["config"]=>
object(Config)#1 (93) {
["databaseType"]=>
string(5) "mysql"
["databaseServer"]=>
string(9) "localhost"
["databaseName"]=>
string(11) "belisol_com"
["databaseUser"]=>
string(11) "belisol_com"
["databasePassword"]=>
string(10) "5rTd23xn7b"
["databasePort"]=>
int(3306)
["databaseBelisolType"]=>
string(5) "mysql"
["databaseBelisolPort"]=>
string(4) "3307"
["databaseBelisolServer"]=>
string(20) "accessdb.belisol.com"
["databaseBelisolName"]=>
string(9) "easypages"
["databaseBelisolUser"]=>
string(11) "belisol_usr"
["databaseBelisolPassword"]=>
string(12) "4Belisol_usr"
["countryTablePrefix"]=>
string(0) ""
["databasePrefixFR"]=>
string(10) "belisol_fr"
["databasePrefixNL"]=>
string(10) "belisol_nl"
["databasePrefixBE"]=>
string(10) "belisol_be"
["countryCode"]=>
string(2) "BE"
["akismetKey"]=>
string(12) "c47d0f90dc94"
["domainName"]=>
string(11) "belisol.com"
["subDomain"]=>
string(3) "www"
["domainNameGeneral"]=>
string(11) "belisol.com"
["domainNameFR"]=>
string(10) "belisol.fr"
["domainNameNL"]=>
string(10) "belisol.nl"
["domainNameBE"]=>
string(10) "belisol.be"
["websitePathVL"]=>
string(3) "nl/"
["websitePathWA"]=>
string(3) "fr/"
["siteUrlFR"]=>
string(22) "http://www.belisol.fr/"
["siteUrlNL"]=>
string(22) "http://www.belisol.nl/"
["siteUrlBE"]=>
string(22) "http://www.belisol.be/"
["siteUrlVL"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/nl/"
["siteUrlWA"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["siteUrlGeneral"]=>
string(23) "http://www.belisol.com/"
["assetsUrl"]=>
string(23) "http://www.belisol.com/"
["jobSiteUrlFR"]=>
string(23) "http://jobs.belisol.fr/"
["jobSiteUrlNL"]=>
string(23) "http://jobs.belisol.nl/"
["jobSiteUrlVL"]=>
string(25) "http://jobs.belisol.be/nl"
["jobSiteUrlWA"]=>
string(25) "http://jobs.belisol.be/fr"
["facebookUrl"]=>
string(40) "https://www.facebook.com/belisolbelgique"
["facebookUrlFR"]=>
string(38) "https://www.facebook.com/belisolfrance"
["facebookUrlNL"]=>
string(41) "https://www.facebook.com/BelisolNederland"
["facebookUrlVL"]=>
string(38) "https://www.facebook.com/BelisolBelgie"
["facebookUrlWA"]=>
string(40) "https://www.facebook.com/belisolbelgique"
["linkedinUrl"]=>
string(37) "http://www.linkedin.com/company/51093"
["gaCodeBE"]=>
string(12) "UA-946359-12"
["gaCodeNL"]=>
string(12) "UA-946359-15"
["gaCodeFR"]=>
string(12) "UA-946359-14"
["siteName"]=>
string(27) "Belisol: Châssis et portes"
["siteNameVL"]=>
string(24) "Belisol: Ramen en deuren"
["siteNameWA"]=>
string(27) "Belisol: Châssis et portes"
["siteNameNL"]=>
string(27) "Belisol: Kozijnen en deuren"
["siteNameFR"]=>
string(28) "Belisol: Fenêtres et portes"
["homeName"]=>
string(45) "Châssis et portes - Onze expertise - Belisol"
["homeNameVL"]=>
string(42) "Ramen en deuren - Onze expertise - Belisol"
["homeNameWA"]=>
string(45) "Châssis et portes - Onze expertise - Belisol"
["homeNameNL"]=>
string(45) "Kozijnen en deuren - Onze expertise - Belisol"
["homeNameFR"]=>
string(29) "Fenêtres et portes - Belisol"
["metaKeywords"]=>
string(0) ""
["metaDescription"]=>
string(0) ""
["mailName"]=>
string(7) "Belisol"
["mailFrom"]=>
string(16) "info@belisol.com"
["mailReceiver"]=>
string(16) "info@belisol.com"
["mailSupport"]=>
string(16) "info@inventis.be"
["logMailReceiver"]=>
bool(false)
["reactionMailReceiver"]=>
array(2) {
[0]=>
string(26) "Louis.duerinck@belisol.com"
[1]=>
string(28) "antoinette.dumon@belisol.com"
}
["tipMailReceiver"]=>
array(2) {
[0]=>
string(26) "Louis.duerinck@belisol.com"
[1]=>
string(28) "antoinette.dumon@belisol.com"
}
["salt"]=>
string(50) "rG7r4U9AvX8aW382eKB4G9YsFH9Du5aRMf4kDbpAg3EfUb4pXV"
["statsUrl"]=>
string(0) ""
["uploadXmlsToBelisol"]=>
bool(true)
["loggingLevel"]=>
int(4)
["mailLogLevel"]=>
int(2)
["enableFirePHP"]=>
bool(true)
["catchJsErrors"]=>
bool(false)
["maxLogSize"]=>
int(500000)
["siteUrl"]=>
string(25) "http://www.belisol.be/fr/"
["adminUrl"]=>
string(31) "http://www.belisol.com/webadmin"
["websitePath"]=>
string(0) ""
["cmsName"]=>
string(8) "webadmin"
["defaultUploadDir"]=>
string(62) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/uploads/"
["photogameUploadDir"]=>
string(72) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/photogame_uploads/"
["forceCompile"]=>
bool(true)
["cacheTemplates"]=>
bool(false)
["cacheTimeout"]=>
int(3600)
["minifyCss"]=>
bool(true)
["minifyJs"]=>
bool(false)
["authCookieLifetime"]=>
int(3600)
["authCookiePath"]=>
string(1) "/"
["requireLanguage"]=>
bool(false)
["defaultLanguage"]=>
string(2) "nl"
["defaultCmsLanguage"]=>
string(2) "nl"
["languageSelector"]=>
string(6) "config"
["defaultHelpers"]=>
array(18) {
[0]=>
string(2) "rs"
[1]=>
string(8) "redirect"
[2]=>
string(7) "vardump"
[3]=>
string(5) "flash"
[4]=>
string(9) "quicklink"
[5]=>
string(9) "xss_clean"
[6]=>
string(11) "inventis_ip"
[7]=>
string(19) "camel_to_underscore"
[8]=>
string(19) "underscore_to_camel"
[9]=>
string(11) "mysql_to_ts"
[10]=>
string(5) "model"
[11]=>
string(10) "controller"
[12]=>
string(7) "library"
[13]=>
string(11) "json_encode"
[14]=>
string(11) "json_decode"
[15]=>
string(9) "translate"
[16]=>
string(2) "rs"
[17]=>
string(9) "chromephp"
}
["mailTplSubjectDiv"]=>
string(39) ""
["mailTplTextHtmlDiv"]=>
string(36) ""
}
}
}
[1]=>
string(11) "routeAction"
}
[1]=>
array(3) {
[0]=>
string(2) "BE"
[1]=>
string(12) "belisol-gent"
[2]=>
string(1) "6"
}
}
}
[6]=>
array(6) {
["file"]=>
string(63) "/var/www/vhosts/belisol-com.inventis.be/httpdocs/site/index.php"
["line"]=>
int(71)
["function"]=>
string(10) "initialize"
["class"]=>
string(3) "Inv"
["type"]=>
string(2) "::"
["args"]=>
array(0) {
}
}
}
["previous":"Exception":private]=>
NULL
["errorInfo"]=>
array(3) {
[0]=>
string(5) "42S22"
[1]=>
int(1054)
[2]=>
string(40) "Unknown column 'r.quote' in 'field list'"
}
}