Yvan Simon, PVC Saint-Nicolas