Christiane Bernardy, PVC Arlon