Clemence Anthonis, PVC Louvain