Jean-Philippe Frejean, PVC Oudenburg